„Soll dein Computer diese schmutzige Schüssel etwa auch noch abwaschen?“
Meine Schwiegermutter stellte die Schüssel direkt neben meinen Laptop.
Ein paar Tropfen Suppe landeten auf dem Vertrag, über den ich seit zwanzig Minuten verhandelte.
Auf der anderen Seite des Bildschirms verstummte meine Kollegin.
„Entschuldige, ich bin in fünf Minuten zurück“, sagte ich und schaltete das Mikrofon aus.
Hinter dem Rundbogen saß mein Mann.
David hatte jedes Wort gehört, hob aber nicht einmal den Kopf.
„Vera, ich hatte dich gebeten, mich bis sechs Uhr nicht zu unterbrechen.“
„In meinem Haus lebt man nicht nach der Uhr.“
„Eine Frau kümmert sich zuerst um den Haushalt.“
Ich sah meinen Mann an.
„David.“
Er seufzte müde.
„Lydia, fang nicht schon wieder wegen einer einzigen Schüssel an.“
In diesem Moment begriff ich, dass niemand in diesem Haus meine Arbeit für richtige Arbeit hielt.
Aber sämtliche Rechnungen waren sehr real.
Und seit fünf Monaten wurden sie von meinem Konto bezahlt.
Wir waren im Winter zu Vera gezogen.
David hatte erzählt, dass es in seiner Firma Entlassungen gegeben hatte.
Bis er eine neue Stelle fand, schlug er vor, unsere Mietwohnung aufzugeben und ein paar Monate bei seiner Mutter zu wohnen.
Ich hatte zugestimmt.
Ich arbeitete als Programmiererin bei einem kleinen ausländischen Unternehmen.
Mein Gehalt reichte aus, um uns beide zu versorgen, aber ich dachte, mit dem gesparten Geld könnten wir endlich genug Eigenkapital für eine eigene Wohnung zusammenbekommen.
Vera hatte sich anfangs gefreut.
„Mein Mädchen, arbeite ganz in Ruhe.“
„Um den Haushalt kümmere ich mich.“
Nach zwei Wochen begann sie zu zählen, wie viele Stunden ich am Schreibtisch saß.
In der dritten Woche erklärte sie, eine Frau, die am Computer arbeite, könne nebenbei auch kochen.
Nach einem Monat erzählte sie den Nachbarinnen bereits, ihr Sohn habe die falsche Frau geheiratet.
Ich schwieg.
David war arbeitslos und litt darunter.
Ich wollte seine Sorgen nicht noch vergrößern.
Seltsam fand ich nur, dass ihm jedes Mal eine neue Ausgabe einfiel, sobald ich davon sprach, wieder eine eigene Wohnung zu mieten.
Die Autoreparatur.
Eine alte Schuld.
Die Medikamente seiner Mutter.
Unsere Ersparnisse wuchsen nicht.
An jenem Abend endeten die Verhandlungen erfolgreich.
Man übertrug mir ein neues Projekt und versprach mir eine Gehaltserhöhung.
Ich wollte es zuerst David erzählen.
Er war im Badezimmer.
Sein Handy lag auf dem Tisch.
Der Bildschirm leuchtete auf.
„Bring morgen vor der Unterzeichnung auch eine Kopie vom Reisepass deiner Frau mit.“
„Ohne die nimmt die Kreditabteilung die Unterlagen nicht an.“
Die Nachricht stammte von seinem Cousin Karsten.
Ich fasste das Handy nicht an.
Ich setzte mich einfach hin und wartete.
„Was für ein Kredit?“, fragte ich, als David zurückkam.
Sein Blick wanderte sofort zum Handy.
„Hast du in meinen Sachen herumgeschnüffelt?“
„Dein Handy lag auf dem Tisch.“
„Was für ein Kredit?“
Er schwieg einen Moment.
„Karsten macht sich selbstständig.“
„Ich steige mit ein.“
„Mit welchem Geld?“
„Du würdest jetzt nicht alle Einzelheiten verstehen.“
„Wenn alles fertig ist, erkläre ich es dir.“
In dieser Nacht konnte ich nicht einschlafen.
Am Morgen öffnete ich unser gemeinsames Sparkonto.
Als ich den Kontostand sah, dachte ich zuerst, ich hätte die falsche Seite geöffnet.
Fast das gesamte Geld war überwiesen worden.
Drei Überweisungen.
An denselben Empfänger.
Karsten.
Zuerst versuchte David, mich zu beruhigen.
Dann wurde er wütend.
Schließlich sagte er etwas, das mich innerlich erstarren ließ.
„Wenn ich es dir gesagt hätte, hättest du es nicht zugelassen.“
„Weil das unser Geld für die Wohnung war!“
„Genau für unsere Wohnung habe ich es investiert.“
„Ohne mich zu fragen?“
Vera kam in die Küche, als ich die letzten Worte aussprach.
„Ein Mann muss nicht für jeden Schritt um Erlaubnis bitten.“
Ich sah sie an.
„Du wusstest davon?“
Sie strich ihre Schürze glatt.
„Natürlich wusste ich davon.“
„Mein Sohn baut dir eine Zukunft auf, und du verlangst Rechenschaft von ihm.“
In diesem Moment glaubte ich noch, es gehe nur um das verlorene Geld.
Ich wusste nicht, dass das Schlimmste noch vor mir lag.
Am Mittag bekam ich eine E-Mail von Karsten an meine Arbeitsadresse.
„Lydia, David hat gesagt, dass ihr einverstanden seid.“
„Die Unterlagen findest du im Anhang.“
„Ich brauche außerdem noch eine Beschäftigungsbescheinigung von dir.“
Ich öffnete die angehängte Datei.
Es war kein gewöhnlicher Investitionsvertrag.
Es war ein Kreditantrag.
Als Hauptkreditnehmerin war ich eingetragen.
Mein Name.
Mein Arbeitgeber.
Mein Gehalt.
Unten gab es eine leere Zeile für die Unterschrift.
In diesem Moment hörte ich hinter mir Veras Stimme.
„Sitzt du schon wieder hier?“
„Andere arbeiten seit Mittag, und du sitzt immer noch am selben Platz.“
Sie kam mit der nächsten Schüssel in der Hand näher.
Ich drehte den Bildschirm zu ihr.
„Sollte ich das auch noch zwischen Kochen und Abwaschen erledigen?“
Vera las die erste Seite.
Dann sah sie ihren Sohn an, der im Rundbogen stand.
Auf ihrem Gesicht lag keine Überraschung.
Nur Ärger darüber, dass ich es erfahren hatte.
„Auf deinen Namen wäre der Kredit einfach leichter genehmigt worden“, sagte David.
„Und wann wolltest du mich fragen?“
„Heute Abend.“
„Karsten hast du schon gesagt, dass ich einverstanden bin.“
Er zuckte mit den Schultern.
„Ich dachte, wir sind eine Familie.“
Ich sah ihn so lange an, bis er schließlich den Blick abwandte.
Ich erinnerte mich an die Abende, an denen ich nach meiner Arbeit nach freien Stellen für ihn gesucht hatte.
Ich erinnerte mich daran, wie ich auf einen neuen Mantel verzichtet hatte, weil wir das Geld für die Autoreparatur brauchten.
„Hast du in diesen fünf Monaten überhaupt wirklich nach Arbeit gesucht?“
Er antwortete nicht.
Stattdessen sprach Vera.
„Mein Sohn ist nicht dazu geboren, für andere zu arbeiten.“
Damit war alles klar.
Mein Gehalt war keine vorübergehende Hilfe gewesen.
Es war ihr Plan.
Ich wandte mich wieder dem Computer zu.
Ich schrieb Karsten, dass ich keinerlei Zustimmung gegeben hatte, und verlangte, dass er den Antrag mit meinen Daten nicht einreichte.
Dann änderte ich die Passwörter meiner Konten und eröffnete ein separates Konto für mein Gehalt.
David stand neben mir.
„Jetzt machst du alles kaputt.“
„Unsere Ersparnisse hast du schon überwiesen.“
„Mehr gebe ich nicht.“
„Warte wenigstens bis morgen.“
„Warum?“
„Damit Karsten noch Zeit hat, die Unterlagen einzureichen?“
Er streckte die Hand nach meinem Laptop aus.
Ich klappte ihn zu und versuchte zum ersten Mal nicht, meinen Ton abzumildern.
„Fass ihn nicht an.“
In der Küche wurde es still.
Sogar Vera stellte die Schüssel ab.
Am Abend packte ich meine Sachen.
Meine Schwester wartete bereits im Auto vor dem Haus.
David stand neben meinem Koffer und fragte:
„Wegen eines einzigen Fehlers zerstörst du eine Familie?“
„Du hattest fünf Monate Zeit, mir die Wahrheit zu sagen.“
Er setzte sich.
Ich wartete.
Vielleicht würde er sich entschuldigen.
Vielleicht würde er fragen, wie er das Geld zurückzahlen konnte.
Aber er sagte nur:
„Blamier meine Mutter nicht vor den Nachbarn.“
Danach gab es nichts mehr, worauf ich warten musste.
Zwei Wochen später rief Vera an.
Zum ersten Mal sprach sie leise.
„Karsten zahlt das Geld nicht zurück.“
„David liegt den ganzen Tag nur herum.“
„Vielleicht kommst du und redest mit ihm.“
Ich stand am Fenster.
In der kleinen Wohnung meiner Schwester hatte ich einen Schreibtisch aufgestellt und konnte endlich ohne Unterbrechungen arbeiten.
„Ich habe oft genug mit ihm geredet.“
„Du bist ein kluges Mädchen.“
„Du findest bestimmt einen Ausweg.“
Am anderen Ende der Leitung hörte ich Geschirr klappern.
„Vera, erinnerst du dich, wie du gesagt hast, ich würde den ganzen Tag am Computer spielen?“
Sie schwieg.
„Jetzt arbeite ich.“
„Ich muss Schluss machen.“
Ich beendete das Gespräch und kehrte an meinen Schreibtisch zurück.
Auf dem Bildschirm war neben meinem Arbeitsfenster eine Wohnungsanzeige geöffnet.
Die Wohnung war klein, ohne teure Möbel, aber durch ihre Fenster fiel viel Licht.
An diesem Abend begann ich zum ersten Mal wieder, Geld für mein eigenes Zuhause zu sparen.
