Er wusste nicht, dass seine Frau ihm bereits den Zugriff auf ihre Konten entzogen hatte.
Nadeschda fuhr nach einem Anruf von der Bank ins Büro ihres Mannes.
Von ihrem persönlichen Konto hatte man versucht, eine große Summe an eine Firma zu überweisen, deren Namen sie zum ersten Mal sah.
Die Überweisung konnte gestoppt werden, doch den Nachnamen des Geschäftsführers erkannte sie sofort.
Vor fünfzehn Jahren hatte dieser Mann das Lager bewacht, nach dessen Vorfall Sergej verurteilt worden war.
Die Sekretärin war nicht im Vorzimmer.
Hinter der Tür seines Büros telefonierte Michail.
— Bis Freitag muss alles erledigt sein.
— Ich brauche keine Erklärungen.
— Sergej darf nicht rechtzeitig freikommen.
Nadeschda blieb an der Wand stehen.
— Schmuggeln Sie ihm einen verbotenen Gegenstand unter oder sorgen Sie für einen Verstoß.
— Tun Sie, was Sie wollen.
— Wenn er sich mit seiner Frau trifft, sind wir alle erledigt.
Sie schaltete die Aufnahmefunktion ihres Telefons ein.
Michail nannte seinen Gesprächspartner beim Namen.
Es war derselbe ehemalige Wachmann, an dessen Firma man am Morgen das Geld hatte überweisen wollen.
Nadeschda betrat das Büro nicht.
Sie ging hinunter zu ihrem Auto, setzte sich ans Steuer und schickte die Aufnahme an ihre E-Mail-Adresse.
Erst danach bemerkte sie die Fliesenmuster auf dem Beifahrersitz.
Noch am Morgen hatte sie sie Michail zeigen und ihn endlich dazu überreden wollen, die Küche zu renovieren.
Die Tüte flog auf den Boden.
Sergej sollte in zwei Tagen freigelassen werden.
Früher hatte Nadeschda mit ihm in eine andere Stadt ziehen wollen.
Sie war zwanzig gewesen, er einundzwanzig.
Sergej arbeitete in einer Werkstatt des Busdepots, studierte nebenbei und sparte Geld für eine Wohnung.
Ihr Vater, Pawel Andrejewitsch, nannte ihn einen berechnenden jungen Mann ohne Zukunft.
Dann wurde im Lager der Familienfirma die verschwundene Ausrüstung gefunden.
Das Geld entdeckte man in dem Zimmer, das Sergej gemietet hatte.
Zwei Angestellte sagten gegen ihn aus.
Nadeschda schrieb ihm fast ein Jahr lang.
Es kamen keine Antworten.
Ihr Vater brachte ihr die Umschläge zurück und sagte:
— Er will dich nicht sehen.
— Hör auf, einem Menschen hinterherzulaufen, der dich verlassen hat.
Neun Jahre später heiratete sie Michail, den Sohn eines langjährigen Geschäftspartners ihres Vaters.
Vor der Eheschließung warnte sie ihn, dass sie für ihn nicht dieselben Gefühle empfand wie früher für Sergej.
— Ich brauche keine Liebeserklärungen, — antwortete Michail.
— Leb einfach an meiner Seite.
— Der Rest wird sich schon ergeben.
Nichts ergab sich.
Sie stritten nicht, fuhren gemeinsam in den Urlaub, empfingen Gäste und waren fast nie allein, ohne dass der Fernseher lief oder einer von ihnen auf sein Telefon sah.
Nun blickte Nadeschda auf die geschlossene Bürotür und verstand, warum Michail all die Jahre Gespräche über Sergej vermieden hatte.
Von der Bank kam die Bestätigung, dass die Überweisung storniert worden war.
Als Verwendungszweck war die Bezahlung von Beratungsleistungen angegeben.
Nadeschda rief ihren Mann an.
— Ich bleibe heute bei Inna.
— Warte nicht auf mich.
— Wieso plötzlich?
— Ich möchte in Ruhe nachdenken.
— Warst du in meinem Büro?
Er fragte viel zu schnell.
— Nein.
— Wieso?
Am anderen Ende der Leitung wurde es still.
— Die Sekretärin hat ein ähnliches Auto gesehen.
— Dann hat sie sich geirrt.
Michail verabschiedete sich, rief aber eine Minute später erneut an.
Nadeschda ging nicht ans Telefon.
Sie fuhr zu ihrem Vater.
Pawel Andrejewitsch lebte in einem Haus außerhalb der Stadt und änderte nur selten seine Gewohnheiten.
Alte Dokumente bewahrte er in seinem Arbeitszimmer in einem Metallschrank am Fenster auf.
Die Haushaltshilfe öffnete die Haustür.
— Pawel Andrejewitsch ist im Garten.
Nadeschda ging in den zweiten Stock.
Der Schrank war mit einem neuen Code verschlossen.
Daneben lag eine Mappe mit einem Vertrag über die Bewachung des alten Lagers.
Offenbar hatte ihr Vater die Unterlagen vor Kurzem durchgesehen.
Sie schaffte es, die erste Seite zu fotografieren, als hinter ihr seine Stimme erklang.
— Was suchst du?
— Warum hast du einen Vertrag mit dem Mann, an dessen Firma Michail heute mein Geld überweisen wollte?
Pawel Andrejewitsch nahm die Mappe und legte sie in eine Schublade des Schreibtisches.
— Geschäftsausgaben.
— Das hat dich doch nie interessiert.
— Jetzt interessiert es mich.
— Dann frag deinen Mann.
— Ich habe gehört, dass er Sergej einen neuen Verstoß anhängen will.
Ihr Vater rückte seine Manschette zurecht.
— Du brauchst nur diesen Namen auszusprechen, und schon hörst du wieder auf, vernünftig zu denken.
— Das heißt, du weißt, wann er freikommt.
— In unserer Stadt kann man vieles erfahren.
— Und meine Briefe hast du ebenfalls von dort zurückbekommen?
Pawel Andrejewitsch wandte sich zum Fenster.
Diese Pause genügte Nadeschda.
— Sie sind nie bei Sergej angekommen.
— Er selbst hat darum gebeten, den Briefwechsel zu beenden.
— Zeig mir seine Bitte.
— Die Unterlagen sind fünfzehn Jahre alt.
— Du bewahrst sogar Rechnungen für alte Vorhänge auf.
— Sag mir nicht, dass du einen solchen Brief weggeworfen hast.
Ihr Vater drehte sich um.
— Fahr nach Hause, Nadja.
— Michail macht sich Sorgen.
Im Hof schlug eine Autotür zu.
Ihr Mann kam ohne zu klingeln herein, zog den Mantel aus und ging direkt zum Arbeitszimmer.
Pawel Andrejewitsch hatte ihn selbst gerufen.
— Gib das Telefon her, — verlangte ihr Mann.
— Warum?
— Du hast das Gespräch aufgenommen.
— Dann ging es in dem Gespräch also um Sergej.
Michail trat näher.
— Mach die Sache nicht komplizierter.
— Wir stornieren die Überweisung, du löschst die Aufnahme, und niemandem passiert etwas.
— Sergej ist bereits etwas passiert.
— Du weißt nichts über diesen Fall.
— Dann erzähl es mir.
— Nicht hier.
Nadeschda entsperrte den Bildschirm.
Michail streckte die Hand aus, doch sie drückte auf die Anruftaste.
— Ich spreche gerade mit der Bank, — sagte sie.
— Bitte sperren Sie Michail den Zugriff auf sämtliche Transaktionen meines Kontos und widerrufen Sie seine Vollmacht.
Ihr Mann blieb stehen.
Der Bankmitarbeiter stellte einige Fragen.
Nadeschda nannte das vereinbarte Kennwort und bestätigte den Antrag.
Pawel Andrejewitsch grinste.
— Glaubst du, das ändert etwas?
— Jetzt könnt ihr den Mann, der Sergej etwas anhängen soll, nicht mehr mit meinem Geld bezahlen.
Michail sah seinen Schwiegervater an.
— Du hast gesagt, sie hätte nichts gehört.
Nadeschda spielte die Aufnahme ab.
Die Stimme ihres Mannes erfüllte das Arbeitszimmer.
Pawel Andrejewitsch fasste sich als Erster.
— Schalte das aus.
— Wir reden ohne dieses Theater.
— Wir reden bereits.
— Gut.
— Dein Sergej war nicht der, für den du ihn gehalten hast.
— Er hat mir gedroht, wollte dich mitnehmen und verlangte Geld.
— Wofür?
Ihr Vater antwortete nicht.
— Wofür verlangte er Geld?
— Ich bin dir keine Rechenschaft schuldig.
Nadeschda erinnerte sich an das Foto des Vertrags und vergrößerte es auf dem Bildschirm.
Unten stand die Nummer der alten Firma ihres Vaters.
Sie schickte das Foto an ihre E-Mail-Adresse und steckte das Telefon weg.
— Morgen werde ich als Anteilseignerin die Unterlagen zu dieser Firma anfordern.
— Wenn du die Wahrheit sagst, hast du nichts zu verbergen.
Michail begleitete sie bis zur Treppe.
— Geh nicht in die Firma, — sagte er leiser.
— Dein Vater wird dir das nicht verzeihen.
— Und du?
— Ich wollte alles in der Vergangenheit lassen.
— Deshalb wolltest du dasselbe noch einmal tun?
Er umklammerte das Treppengeländer.
— Ich brauchte nur ein paar Wochen.
— Wir wären weggefahren, und Sergej hätte dich nicht sofort gefunden.
— Wohin wollten wir fahren?
Michail schwieg.
Es gab weder Fahrkarten noch Reservierungen noch irgendein Gespräch über eine Reise.
Diese Erklärung hatte er sich gerade erst ausgedacht.
Nadeschda fuhr fort.
Unterwegs bog sie nicht zu Inna ab, sondern zu einem kleinen Hotel.
Im Zimmer standen ein Bett, ein Tisch und ein schmaler Schrank.
Sie schloss ihr Telefon an das Ladegerät an und zog zum ersten Mal an diesem Tag ihren Mantel aus.
Auf dem Bildschirm waren sieben Anrufe von Michail und vier von ihrem Vater zu sehen.
Nadeschda beantwortete keinen einzigen.
Am Morgen fuhr sie zur Öffnungszeit in die Firma.
Ihr gehörte ein Anteil, den ihre Großmutter ihr hinterlassen hatte.
Mehrere Jahre lang hatte Michail aufgrund einer Vollmacht in ihrem Namen abgestimmt, während Nadeschda nicht einmal die Protokolle gelesen hatte.
Nun war die Vollmacht widerrufen.
Sie verlangte Kopien der Verträge mit der alten Sicherheitsfirma sowie der Anweisungen zum Lager.
Die Sekretärin des Direktors weigerte sich.
— Nur mit Genehmigung von Pawel Andrejewitsch.
— Dann registrieren Sie meinen schriftlichen Antrag und Ihre Ablehnung.
Zwanzig Minuten später kam der Firmenjurist zu Nadeschda.
Er erklärte lange, warum man ihr die Unterlagen nicht sofort aushändigen könne.
Sie hörte ihm zu und legte den Ausdruck der Banktransaktion auf den Tisch.
— Die Zahlung für den neuen Vertrag sollte von meinem Konto erfolgen.
— Im Verwendungszweck ist die Nummer der alten Vereinbarung angegeben.
— Entweder zeigen Sie mir die Grundlage dafür, oder ich erkläre offiziell, dass versucht wurde, mein Geld ohne meine Zustimmung zu verwenden.
Der Jurist bat sie zu warten.
Fast eine Stunde später brachte er eine Kopie des Vertrags.
Im Anhang war die frühere Adresse des Schichtleiters angegeben, der gegen Sergej ausgesagt hatte.
Nadeschda fuhr selbst dorthin.
Der Mann öffnete nicht sofort.
Als er Sergejs Namen hörte, versuchte er, die Tür wieder zu schließen.
— Michail überweist erneut Geld an Ihre Firma, — sagte Nadeschda.
— Dieses Mal sollte die Transaktion über mein Konto laufen.
— Ich kenne keinen Michail.
Sie spielte die Aufnahme des Gesprächs ihres Mannes ab.
Der Wohnungsinhaber hörte auf, an der Tür zu ziehen.
— Ich sollte mich nicht um diese Sache kümmern.
— Aber das Geld war für Ihre Firma bestimmt.
— Für eine Beratung.
— Dann erklären Sie mir, warum Michail darum bat, Sergej einen Verstoß anzuhängen.
— Klären Sie das mit ihm.
Nadeschda holte das Foto des alten Vertrags hervor.
— Vor fünfzehn Jahren arbeiteten Sie im Lager meines Vaters.
— Eine Woche nach dem Gerichtsverfahren erhielt Ihre Firma eine hohe Zahlung.
— Jetzt werden Sie kurz vor Sergejs Freilassung wieder bezahlt.
— Ich werde beide Verträge und die Aufnahme den Ermittlern übergeben.
— Sie können schweigen, aber Michail hat Sie bereits beim Namen genannt.
Der Mann blickte ins Treppenhaus und öffnete die Tür dann weiter.
— Ihr Vater hat sich alles ausgedacht.
— Michail brachte das Geld.
— Mir wurde gesagt, ich solle bestätigen, dass Sergej in der Nähe des Autos gewesen sei.
— Und das Geld in seinem Zimmer?
— Der Sicherheitschef hat es dort versteckt.
— Er lebt schon lange in einer anderen Stadt.
— Meine Briefe?
— Das lief über den Anwalt.
— Damit hatte ich nichts zu tun.
— Schreiben Sie alles auf, was Sie gerade gesagt haben.
— Nein.
— Dann wiederholen Sie es für die Aufnahme.
Er weigerte sich erneut.
Nadeschda steckte ihr Telefon weg.
— Gut.
— Ich werde Michail sagen, dass Sie alles bestätigt haben und die alten Unterlagen bei sich aufbewahren.
— Dann soll er selbst entscheiden, wem er glaubt.
Der Mann hielt sie am Aufzug zurück.
— Warten Sie.
Einige Minuten später brachte er zwei Quittungen und eine Kopie eines Zahlungsauftrags.
Auf einer davon befand sich Michails Unterschrift.
Nadeschda fotografierte die Unterlagen, ließ die Originale jedoch bei dem Mann.
— Sie kommen heute mit mir und geben eine Aussage ab.
— Ich fahre nirgendwohin.
— Dann wird Michail in einer Stunde erfahren, dass sich die Dokumente bei Ihnen befinden.
Der Mann zog seine Jacke an.
Die Unterlagen wurden noch am selben Tag entgegengenommen.
Nadeschda bestand darauf, dass in der Anzeige ausdrücklich auf den neuen Versuch hingewiesen wurde, Sergej etwas anzuhängen.
Anschließend brachte sie selbst eine registrierte Kopie zur Leitung der Einrichtung, in der er untergebracht war.
Die Überprüfung wurde noch vor dem Beginn der Abendschicht durchgeführt.
Der Vermittler, den Michail angeheuert hatte, wurde nicht hineingelassen.
Es schien, als sei die größte Gefahr abgewendet.
Doch am Abend rief Nadeschdas Vater an.
— Sergej kommt morgen frei.
— Ich werde mich nicht mehr einmischen.
— Komm nach Hause, dann besprechen wir alles.
Seine Stimme klang ruhig.
Gerade deshalb glaubte sie ihm nicht.
Nadeschda kehrte in Michails Büro zurück.
Sie wartete, bis die Angestellten gegangen waren, und bat den Wachmann, ihr den Besprechungsraum zu öffnen.
Als Anteilseignerin hatte sie das Recht, die Sitzungsprotokolle einzusehen.
Im letzten Protokoll stand, dass Michail am Morgen vorhatte, das Familiengeschäft aus der Firma herauszulösen und die wichtigsten Verträge auf eine neue Firma zu übertragen.
Danach wäre Nadeschdas Anteil beinahe wertlos gewesen.
Während sie Sergej rettete, bereiteten ihr Mann und ihr Vater ihre Bestrafung vor.
Am nächsten Tag berief Nadeschda eine außerordentliche Versammlung der Eigentümer ein.
Michail kam gemeinsam mit Pawel Andrejewitsch.
— Wir haben keine Zeit für deine familiären Kränkungen, — sagte ihr Vater.
Nadeschda verteilte an die Teilnehmer Kopien des Protokolls, der Banktransaktion und der von Michail unterschriebenen Quittung.
— Michail hat mein Konto und meine Unterschrift benutzt.
— Nach dem Widerruf der Vollmacht versuchte er, die Verträge auf eine neue Firma zu übertragen.
— Ich fordere, ihm den Zugang zu den Finanzen zu sperren und sämtliche Transaktionen der vergangenen Jahre überprüfen zu lassen.
— Du wirst die Firma zerstören, — warf Michail ein.
— Nein.
— Du hast versucht, alles Wertvolle aus ihr herauszuholen.
Einer der Eigentümer fragte Michail, warum eine neue Firma notwendig gewesen sei.
Er begann von einem Schutz der Vermögenswerte zu sprechen, verhedderte sich jedoch in den Daten.
Pawel Andrejewitsch befahl ihm zu schweigen.
Genau in diesem Moment verstanden die anderen, wer die Entscheidungen getroffen hatte.
Die Abstimmung endete ohne sie.
Michail wurden sämtliche Befugnisse entzogen.
Pawel Andrejewitsch wurde für die Dauer der Untersuchung von der Geschäftsführung ausgeschlossen.
Die neue Firma wurde aus allen Verträgen entfernt.
Ihr Vater blieb im leeren Besprechungsraum zurück und sammelte lange die ausgebreiteten Blätter ein.
— Du hast einen fremden Menschen deiner Familie vorgezogen, — sagte er.
— Sergej war für dich ein Fremder.
— Für mich wurden diejenigen zu Fremden, die fünfzehn Jahre lang entschieden haben, was ich wissen und wen ich lieben darf.
Pawel Andrejewitsch legte die Unterlagen zu einem schiefen Stapel zusammen.
— Ohne die Firma wirst du nichts erreichen.
— Das werden wir sehen.
Nadeschda verließ als Erste den Raum.
Sergej wurde nach Mittag freigelassen.
Sie wartete nicht am Tor auf ihn.
Über den Anwalt ließ sie ihm eine Nachricht mit der Adresse des Hotels zukommen und überließ ihm die Entscheidung.
Er kam am Abend.
Nadeschda erkannte ihn an seinem Gang.
Sergej trat ein, stellte seine Tasche neben die Tür und blieb stehen.
— Warum hast du mich gerufen?
— Ich habe herausgefunden, wer dir alles angehängt hat.
— Nach fünfzehn Jahren.
— Vor drei Tagen.
Er sah zum Tisch.
Dort lagen Kopien der Quittungen, der Banküberweisung und ihrer Anzeige.
Nadeschda erzählte ihm alles, ohne sich zu rechtfertigen.
Sie berichtete von Michails Gespräch, von ihrem Vater, von den Briefen und von dem Versuch, ihm einen neuen Verstoß anzuhängen.
Sergej nahm die Quittung mit Michails Unterschrift.
— Du hast ihm geglaubt?
— Ja.
— Deinem Vater auch?
— Ja.
Er setzte sich ans Fenster.
— Man brachte mir einen Brief in deinem Namen.
— Darin stand, dass du heiraten würdest.
— Den habe ich nicht geschrieben.
— Danach habe ich aufgehört zu warten.
Nadeschda schob ihm eine Kopie ihres ersten Briefes hin.
Sie hatte ihn zu Hause zwischen alten Sachen gefunden.
Auf dem Umschlag befand sich kein Versandvermerk.
— Die anderen hat mein Vater ebenfalls nicht abgeschickt.
Sergej nahm den Brief nicht.
— Was willst du jetzt?
— Dafür sorgen, dass das Verfahren vollständig neu aufgerollt wird.
— Deinen Namen reinwaschen.
— Alles Weitere entscheidest du selbst.
Er stand auf und ging zur Tür.
Nadeschda hielt ihn nicht auf.
An der Schwelle drehte Sergej sich um.
— Wo wohnst du?
— Vorläufig hier.
— Und Michail?
— Er ist nicht mehr mein Mann.
— Der Antrag ist bereits eingereicht.
— Ich rufe dich nach dem Treffen mit dem Anwalt an.
Er ging.
Die Untersuchung dauerte mehrere Monate.
Die Aussage des ehemaligen Schichtleiters wurde durch Zahlungen und Schriftverkehr bestätigt.
Das frühere Urteil wurde aufgehoben.
Michail verlor seinen Anteil an der Firma, da dieser verkauft wurde, um den entstandenen Schaden zu ersetzen.
Ihr Vater verlor die Geschäftsführung und einen Großteil seiner Partner, nachdem die Unterlagen den Eigentümern des Unternehmens bekannt geworden waren.
Nadeschda verkaufte einen Teil ihres Anteils und eröffnete eine kleine Bäckerei in der Nähe des Busdepots.
Sergej arbeitete in der Werkstatt auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
Manchmal kam er vorbei, um Brot zu kaufen.
Später begann er, nach Ladenschluss noch auf eine Tasse Tee zu bleiben.
Über ihre früheren Versprechen sprachen sie nicht.
Eines Abends legte Sergej zwei Fahrkarten in eine Stadt am Meer auf den Tresen.
— Für das Wochenende.
— Kommst du mit?
Nadeschda schloss die Kasse, zog ihre Schürze aus und steckte eine der Fahrkarten in ihre Tasche.
