„Und ich sage zu ihr: Galina Petrowna, Sie hätten sich diesen Wunderfilter lieber gleich auf den Kopf setzen sollen, statt einer Alufolienmütze!“
„Für hundertfünfzigtausend Rubel schützt er Sie bestimmt vor jeder Art von Strahlung!“, gröhlte Roman und schenkte den Gästen noch mehr Wein ein.
„Stellt euch das mal vor, Leute!“
„Da kommen irgendwelche Gauner zu ihr nach Hause, führen ihr einen Trick mit schmutzigem Wasser im Glas vor, und sie unterschreibt direkt in ihrer Küche einen Kreditvertrag!“
„Hundertfünfzigtausend für ein Stück Plastik mit Kohle!“
Ich schlug mit beiden Handflächen auf den Tisch.
Gabeln und Teller klirrten laut.
„Hast du jetzt völlig den Verstand verloren?“, brüllte ich und sprang abrupt vom Stuhl auf.
„Halt sofort den Mund!“
Am Tisch breitete sich eine bedrückende Stille aus.
Der Herbstregen trommelte gegen das Küchenfenster, doch dieses Geräusch kam mir jetzt ohrenbetäubend vor.
Unsere Gäste – Oleg und seine Frau Julia – wechselten verlegen Blicke.
Julia rückte nervös ihre Serviette zurecht.
Roman zuckte nicht einmal zusammen.
Völlig gelassen sah er mich an, schob sich seelenruhig ein Stück gebratenes Fleisch in den Mund und kaute langsam.
„Ksjuscha, setz dich hin und veranstalte nicht aus dem Nichts eine Hysterie“, sagte mein Mann mit gleichmäßiger, eisiger Stimme.
„Wir sitzen hier unter uns.“
„Ich erzähle nur einen echten Vorfall aus dem Leben.“
„Deine Mutter hat sich nun einmal ausgesprochen dumm verhalten.“
„Sie wollte sauberes Wasser und ist auf gewöhnliche Haustürverkäufer hereingefallen.“
„Das ist eine Tatsache.“
„Und objektiv gesehen ist es lustig.“
„Lustig?!“
Ich spürte, wie mein Gesicht vor Wut brannte und in mir alles kochte.
„Meine Mutter ist achtundsechzig Jahre alt!“
„Sie hat ihr ganzes Leben als Straßenbahnfahrerin gearbeitet, sie ist es gewohnt, Menschen zu vertrauen!“
„Diese Schweine haben drei Stunden lang auf sie eingeredet, sie mit rostigen Rohren und schlechten Analysewerten eingeschüchtert!“
„Ihr Blutdruck ist auf fast zweihundert gestiegen, als sie begriffen hat, was sie getan hatte!“
„Gestern musste ich den Notarzt zu ihr rufen, weil sie vor Scham und Angst wegen dieses Kredits kaum noch atmen konnte!“
„Und du sitzt hier und lachst über sie?“
„Oleg, sag du mir mal“, Roman wandte sich demonstrativ von mir ab und sprach seinen Freund an.
„Würde deine Schwiegermutter fremde Männer in die Wohnung lassen?“
„Würde sie Papiere über hundertfünfzigtausend bei achtzig Prozent Jahreszins unterschreiben?“
Oleg räusperte sich, rieb sich den Hals und senkte den Blick.
„Na ja, Rom, so etwas passiert.“
„Ältere Menschen sind eben beeinflussbarer.“
„Heutzutage denken sich Betrüger solche raffinierten Maschen aus, dass sogar junge Leute darauf hereinfallen.“
„Ach, komm!“, winkte Roman ab.
„Das ist elementare Unwissenheit!“
„Über solche Dinge muss man offen sprechen, damit andere nicht in dieselbe Falle tappen.“
„Ich bin für Ehrlichkeit.“
„Dummheit muss man Dummheit nennen.“
„Wenn jemand sein Geld freiwillig dem Erstbesten gibt, dann hat er offenbar ein Problem mit seinem Urteilsvermögen.“
„Und das zu verschweigen bedeutet, Idiotie zu fördern!“
„Stimmt doch, Julia?“
„Warum musst du so hart sein?“, murmelte Julia leise und zerknüllte ihre Serviette.
„Galina Petrowna ist eine gute Frau.“
„Sie hat es im Moment ohnehin schwer genug.“
„Warum musst du das vor allen breittrampeln?“
„Weil ich Heuchelei nicht ausstehen kann!“, schnitt Roman ihr das Wort ab.
„Ach, du kannst Heuchelei also nicht ausstehen?!“
Ich ging um den Tisch herum und stellte mich direkt vor meinen Mann, während ich ihm fest in die Augen sah.
Ich zitterte vor Empörung.
„Du bist also für Ehrlichkeit?“
„Für die offene Diskussion über die Fehler anderer?“
„Ganz genau, Ksenia.“
„Mit deinen hysterischen Anfällen wirst du den Kredit deiner Mutter auch nicht zurückzahlen.“
„Ich stelle lediglich Tatsachen fest“, sagte Roman, nahm einen Schluck aus seinem Glas und zeigte mit seiner ganzen Haltung, wie vollkommen gleichgültig ihm meine Gefühle waren.
„Liebe Gäste, entschuldigt bitte, aber der Abend ist vorbei“, sagte ich laut und deutlich und sah Oleg und Julia an.
„Ich muss mit meinem kristallklar ehrlichen Ehemann ein sehr ernstes Gespräch führen.“
„Unter vier Augen.“
Oleg und Julia sprangen mit sichtlicher Erleichterung von ihren Plätzen auf.
Sie verabschiedeten sich hastig, murmelten etwas vom schlechten Wetter und davon, dass sie morgen früh zur Arbeit müssten, und verschwanden wie der Blitz in den Flur.
Als die Wohnungstür hinter ihnen zufiel, kehrte ich in die Küche zurück.
Roman saß lässig zurückgelehnt auf seinem Stuhl.
„Warum hast du die beiden rausgeworfen?“, fragte er kalt.
„Du hast uns vor unseren Freunden blamiert, nur wegen deiner Komplexe.“
„Ich habe uns blamiert?“
„Du sitzt hier und demütigst meine Mutter vor anderen!“
„Einen Menschen, der dir in seinem ganzen Leben nie ein böses Wort gesagt hat!“
„Einen Menschen, der uns bei der Anzahlung für die Hypothek geholfen hat!“
„Ich nenne die Dinge nur beim Namen, Ksjuscha.“
„Deine Mutter hat phänomenale Dummheit bewiesen.“
„Ich habe das Recht, mich in meinem eigenen Zuhause darüber lustig zu machen.“
„Was für eine selektive Ehrlichkeit du doch hast!“
Ich lachte bitter und sah ihm direkt in seine dreisten Augen.
„Dann lass uns doch mal an die phänomenale Dummheit deiner lieben Mama erinnern!“
„Warum hast du Oleg diese Geschichte nicht erzählt?“
„Das ist doch zum Totlachen!“
Romans Gesicht versteinerte augenblicklich.
Seine ganze Gelassenheit war innerhalb eines Sekundenbruchteils verschwunden.
„Halt den Mund“, presste er zwischen den Zähnen hervor.
„Was ist denn los?“
Ich konnte mich nicht mehr stoppen, ich war wie eine Lokomotive, die außer Kontrolle geraten war.
„Du bist doch für die Wahrheit!“
„Du magst es doch nicht, Skelette im Schrank zu verstecken!“
„Lass uns Oleg und Julia doch gleich jetzt anrufen!“
„Dann erzählen wir ihnen, wie deine Nina Wassiljewna, diese Dame mit ihren Ansprüchen auf die feine Gesellschaft, vor drei Jahren im Internet einen Bräutigam gefunden hat!“
„Wie sie irgendeinem Betrüger zwei Millionen Rubel überwiesen hat!“
Roman sprang ruckartig auf.
Der Stuhl krachte gegen die Wand.
„Ich habe gesagt, wag es nicht, meine Mutter anzutasten!“, brüllte er und beugte sich drohend über mich.
„Ach, plötzlich reden wir so!“
Ich wich keinen einzigen Schritt zurück und hob trotzig das Kinn.
„Und als sie ihre Datscha beliehen hat, um diesem Kerl Geld für irgendeine angebliche Zollgebühr für eine Kiste voller Gold zu schicken, war das etwa keine Dummheit?“
„Als sie glaubte, er würde nach Rjasan kommen, um sie zu heiraten, war das etwa ein Zeichen großer Intelligenz?“
„Das ist eine völlig andere Situation!“, schrie Roman und fuchtelte mit den Händen.
„Mama war einsam!“
„Sie wurde professionell von geschulten psychologischen Manipulatoren bearbeitet!“
„Das war hochkomplexes Social Engineering!“
„Ach wirklich?“
Ich warf die Hände in die Luft.
„Und die Filterverkäufer waren einfach nur ein paar Straßenbanditen, oder was?“
„Meine Mutter hat hundertfünfzigtausend verloren!“
„Deine hat zwei Millionen verschenkt!“
„Du hast dein Auto verkauft!“
„Du hast einen riesigen Kredit aufgenommen, damit die Inkassoleute deiner Mutter nicht die Datscha wegnehmen!“
„Wir sind zwei Jahre lang nicht in den Urlaub gefahren und haben jeden Cent gespart, um die Schulden deiner hochintelligenten Mutter zu begleichen!“
„Und danach wagst du es, den Mund über meine Mutter aufzumachen?!“
„Meine Mutter ist eine gebildete Frau, eine verdiente Arbeitnehmerin!“
„Sie hat einen Fehler gemacht!“
„Und dieses Thema haben wir ein für alle Mal abgeschlossen!“
„Wenn du irgendjemandem, auch nur einer einzigen Menschenseele, von dieser Geschichte erzählst, lasse ich mich von dir scheiden, hast du verstanden?“
„Fahr zur Hölle!“, schrie ich ihm ins Gesicht.
„Deine Ehrlichkeit ist nichts anderes als gewöhnliche Feigheit.“
„Du wertest dich selbst auf Kosten einer schwachen älteren Frau auf, weil du zu feige bist, die Wahrheit über deine eigene Familie zuzugeben!“
Ich drehte mich um, knallte die Küchentür laut zu und ging ins Schlafzimmer.
In mir zitterte alles vor Wut und Verletztheit.
Eine Woche verging.
Die Beziehung zwischen uns war gespannt wie ein Drahtseil.
Wir sprachen ausschließlich über alltägliche Dinge.
Doch am Samstag stand eine Veranstaltung bevor, um die wir nicht herumkamen – das Jubiläum meiner Schwiegermutter.
Nina Wassiljewna wurde siebzig Jahre alt.
Roman hatte einen großen Saal in einem guten Restaurant gemietet.
Seine gesamte Verwandtschaft war gekommen: Cousins, Onkel, Tanten sowie Jegor, Romans Cousin, der als Immobilienmakler arbeitete und sich selbst für den größten Experten in allen Fragen der Welt hielt, und seine Frau.
Nina Wassiljewna thronte am Kopfende des Tisches in einem lächerlichen Abendkleid und war mit auffälligem Modeschmuck behängt.
Den ganzen Abend benahm sie sich, als würde sie Botschafter in einem königlichen Palast empfangen.
Ich saß schweigend da, stocherte mit der Gabel in meinem Salat und wünschte mir nur, dass dieser Abend möglichst schnell vorbei wäre.
Als der Hauptgang serviert wurde, kam das Gespräch am Tisch auf Telefonanrufe angeblicher „Sicherheitsdienste von Banken“.
„Ach, mich rufen die ständig an“, winkte Jegor ab, während er sich Schaschlik auf den Teller legte.
„Ich schicke sie sofort zum Teufel.“
„Ich verstehe nicht, was für ein Mensch man sein muss, um so einen Unsinn zu glauben.“
Roman, der neben mir saß, wurde plötzlich lebhaft.
Offenbar war der Wunsch, vor seinen Verwandten zu glänzen, stärker als sein gesunder Menschenverstand.
„Ach, diese Telefonbetrüger sind doch gar nichts!“, sagte Roman laut und zog die Aufmerksamkeit des ganzen Tisches auf sich.
„Bei uns hat sich vor ein paar Tagen meine Schwiegermutter besonders hervorgetan.“
„Galina Petrowna hat es tatsächlich geschafft, einen Wasserfilter für hundertfünfzigtausend Rubel zu kaufen!“
„Sie hat die Hausierer direkt in ihre Wohnung gelassen und auf der Stelle einen Kreditvertrag unterschrieben!“
Am Tisch ertönte Gelächter.
Romans Onkel verschluckte sich beinahe an seinem Wein.
Ich erstarrte und konnte meinen Ohren nicht trauen.
Er tat es schon wieder.
Direkt vor mir.
Direkt vor seiner eigenen Familie.
Nina Wassiljewna tupfte sich mit einer Serviette die Lippen ab und sah mich herablassend an.
„Wissen Sie, Ksenia“, begann meine Schwiegermutter in ihrem typischen belehrenden Ton, der mich schon immer wahnsinnig gemacht hatte.
„Ich bin überhaupt nicht überrascht.“
„Leider werden Menschen ohne die nötige Bildung, mit einer einfachen, sagen wir, provinziellen Denkweise immer wieder zu Opfern.“
„Galina Petrowna besitzt einfach kein analytisches Denkvermögen.“
„Intelligenz und Lebensweisheit sind Dinge, die durch Erziehung vermittelt werden.“
„Und wenn jemand sein ganzes Leben lang das Lenkrad einer Straßenbahn gedreht hat, ist es einfach lächerlich, von ihm kritisches Denken zu erwarten.“
„Das ist traurig, aber vollkommen logisch.“
Sie ließ ihren Blick über die Verwandten schweifen, und mehrere nickten zustimmend.
Eine solche Welle von Wut überrollte mich, dass mir schwarz vor Augen wurde.
Ich schwieg nicht.
Ich schob den Stuhl abrupt zurück und stand auf.
Die Musik im Restaurant spielte leise, sodass das Geräusch alle verstummen und zu mir schauen ließ.
„Ksenia, setz dich“, zischte Roman und packte mich am Arm.
„Nimm deine Hände weg!“, brüllte ich so laut, dass sich sogar die Leute am Nachbartisch umdrehten.
Ich riss meinen Arm los und sah Nina Wassiljewna direkt an.
„Analytisches Denkvermögen, sagen Sie?“
Meine Stimme bebte vor Anspannung, doch ich sprach klar und sehr laut.
„Intelligenz und Lebensweisheit?“
„Ksenia, benimm dich anständig, wir sind in einem Restaurant“, versuchte meine Schwiegermutter mich zurechtzuweisen und hob arrogant das Kinn.
„Ich benehme mich ausgesprochen anständig!“
Ich wandte mich den Verwandten zu.
„Wenn mein Mann Transparenz und Ehrlichkeit so sehr liebt, wenn er es für richtig hält, die finanziellen Fehler anderer am Tisch zu diskutieren, dann sollten wir doch einmal über wirklich beeindruckende Intelligenz sprechen!“
„Lasst uns über unser Geburtstagskind reden!“
Roman wurde kreidebleich.
„Ksenia.“
„Schweig sofort.“
„Ich habe dich gewarnt“, zischte er und versuchte erneut, mich am Ärmel zu packen.
„Nein, du hast doch selbst vor einer Woche gesagt, dass man Dummheit Dummheit nennen muss!“
„Dass man Idiotie fördert, wenn man die Wahrheit verschweigt!“
Ich wandte mich an Jegor, der mit offenem Mund dasaß.
„Jegor, du bist doch Immobilienmakler, sag du es!“
„Wie würdest du die analytischen Fähigkeiten einer Frau einschätzen, die ihre einzige Datscha als Sicherheit für einen Kredit verpfändet, um einem Betrüger zwei Millionen Rubel zu schicken?“
Über dem Tisch lag Totenstille.
„Was für einem … Betrüger?“, brachte Jegor hervor.
„Aus Afrika!“, verkündete ich laut, sodass es der ganze Saal hören konnte.
„Er hat unserer hochverehrten Nina Wassiljewna über ein soziales Netzwerk geschrieben!“
„Angeblich steckte irgendwo beim Zoll eine Truhe voller Gold fest, und er brauchte dringend Geld, um nach Rjasan zu kommen und unser Geburtstagskind zu heiraten!“
„Und Nina Wassiljewna hat ihm mit ihrer unglaublichen Intelligenz zwei Millionen Rubel überwiesen!“
Meine Schwiegermutter saß mit offenem Mund da.
„Du … was redest du da für einen Schwachsinn …“, stammelte sie und klammerte sich an die Tischdecke.
„Ich sage nur die reine Wahrheit, Nina Wassiljewna!“, erwiderte ich scharf.
„Meine Mutter hat aus Angst um ihre Gesundheit hundertfünfzigtausend verloren.“
„Sie dagegen haben aus grenzenloser Dummheit zwei Millionen verschenkt!“
„Roman hat sein Auto verkauft und sich verschuldet, um Ihre Datscha zu retten!“
„Roma … Roma, tu doch etwas!“, kreischte Nina Wassiljewna und wandte sich an ihren Sohn.
Roman saß mit gesenktem Kopf da und schwieg.
Die Verwandten begannen zu tuscheln.
Romans Tante sah ihre Schwester mit unverhohlener Verachtung an.
Die Legende von der perfekten, weisen und aristokratischen Frau brach mit einem gewaltigen Krachen zusammen.
„Du hast meine Familie blamiert“, sagte Roman dumpf, ohne mich anzusehen.
„Du hast dich selbst blamiert, nur um dich billig auf Kosten anderer aufzuwerten.“
„Ich habe lediglich die Gerechtigkeit wiederhergestellt.“
Ich warf meine Serviette auf den Tisch.
„Ich reiche die Scheidung ein.“
„Mit einem scheinheiligen Feigling zusammenzuleben, der nicht einmal elementaren Respekt vor älteren Menschen besitzt, kommt für mich nicht infrage.“
Ich drehte mich um, ging mit festen Schritten auf meinen Absätzen aus dem Restaurant, holte meinen Mantel an der Garderobe und trat nach draußen.
Die kalte Herbstluft kühlte angenehm mein brennendes Gesicht.
Zwei Tage später packte ich meine Sachen, während Roman bei der Arbeit war, und zog zu meiner Mutter.
Mein Mann bombardierte mich mit Anrufen, Drohungen, Beleidigungen und Forderungen, zurückzukommen und sich öffentlich bei seiner Mutter zu entschuldigen.
Aber ich reagierte nicht einmal darauf.
