Die Geburt eines Kindes sollte der glücklichste Moment im Leben sein, doch für mich wurde sie zu dem Tag, an dem mir endgültig die Augen über die Verwandten meines Mannes geöffnet wurden.
Jetzt, da alles vorbei ist, versucht meine Schwiegermutter, mich als hysterisch darzustellen.
Sie erzählt allen Bekannten, dass ihre Schwiegertochter wegen einer „Lappalie“ einen Skandal gemacht habe.
Doch für mich war es keine Lappalie, sondern dreister Diebstahl und Verrat.
Denis und ich sind seit zwei Jahren verheiratet.
Wir leben in meiner Zweizimmerwohnung, die mir meine Eltern zum Studienabschluss geschenkt haben.
Denis stammt aus einer kleinen Stadt, in der seine Mutter, Galina Sergejewna, ein eigenes Privathaus besitzt.
Mein Mann arbeitet als Meister in einer Fabrik, verdient durchschnittlich, aber regelmäßig.
Vor meinem Mutterschaftsurlaub führte ich die Buchhaltung eines großen Unternehmens, deshalb bin ich es gewohnt, dass überall Ordnung herrscht – bei den Unterlagen, bei den Sachen und bei den Finanzen.
Als ich schwanger wurde, begann Galina Sergejewna sofort mit ihrer zuckersüßen Stimme zu reden.
Sie rief beinahe jeden Tag an und erkundigte sich nach meiner Gesundheit.
Sie schickte Marmeladengläser und wiederholte ständig:
„Ach, Lenotschka, sobald du zur Entbindung fährst, komme ich sofort und helfe euch!“
„Unser Denis ist im Haushalt doch wie ein Kind, allein kommt er nicht zurecht, und bis zu deiner Entlassung muss in der Wohnung alles sauber sein.“
Ich versuchte, mich so gut wie möglich herauszureden.
Wozu brauchte ich direkt nach der Geburt meine Schwiegermutter im Haus?
Ich wollte zu dritt sein und mich in Ruhe an das Baby gewöhnen.
Doch Denis bestand darauf.
„Lena, Mama meint es doch nur gut.“
„Sie wird kochen und aufräumen, während wir im Krankenhaus sind.“
„Das macht es für dich doch leichter.“
Am Ende gab ich nach und überließ ihr vor meiner Fahrt in die Entbindungsklinik die Schlüssel.
Das war mein größter Fehler.
Die Geburt verlief schwer, und ich musste per Kaiserschnitt entbinden.
Die Ärzte wollten mich sechs Tage im Krankenhaus behalten, doch am fünften Tag waren meine Werte wieder normal, und mein behandelnder Arzt sagte:
„Wir entlassen Sie heute Nachmittag, warum sollten Sie noch länger hierbleiben?“
Ich freute mich so sehr, dass ich Denis nicht einmal anrief, weil ich ihn überraschen wollte.
Ich dachte, ich würde mit meinem Sohn im Taxi nach Hause kommen, ihn dort antreffen und wir würden uns gemeinsam freuen.
Gegen drei Uhr nachmittags kamen wir am Haus an.
Mein Sohn schlief friedlich in der Babyschale.
Mit Mühe stieg ich mit der schweren Tasche in den vierten Stock hinauf und öffnete vorsichtig mit meinem Schlüssel die Tür.
Leise betrat ich den Flur.
Denis war nicht zu Hause, weil er noch bei der Arbeit war.
Aus unserem Schlafzimmer waren das Rascheln von Tüten und die leise Stimme von Galina Sergejewna zu hören.
Ich stellte die Babyschale auf den Hocker, zog meine Schuhe aus und ging leise durch den Flur.
Die Schlafzimmertür stand einen Spalt offen.
Was ich dort sah, ließ mich wie angewurzelt stehen bleiben.
Mitten auf unserem Bett standen zwei riesige karierte Reisetaschen.
Mein Schwebetürenschrank, in dem immer alles streng nach Farben und Jahreszeiten sortiert hing, stand weit offen.
Galina Sergejewna stand mit dem Rücken zu mir.
Mit sicheren Bewegungen holte sie meine Sachen aus dem Schrank – die Marken-Daunenjacke, die mir meine Eltern im vergangenen Jahr gekauft hatten, eine Ledertasche und mehrere Seidenblusen – und legte sie in die Tasche.
Daneben lag auf der Kommode die geöffnete Schachtel des Baby-Schlafsacks, in die meine Arbeitskollegen einen Umschlag mit Geld gelegt hatten.
Es war ein Geschenk des Kollegiums zur Geburt meines Kindes – fünfzigtausend Rubel.
Ich erinnerte mich genau daran, dass ich den Umschlag unter den Dokumenten in einer Schublade der Kommode versteckt hatte.
Nun hielt meine Schwiegermutter diesen Umschlag in den Händen.
Sie zählte gerade die Geldscheine nach.
„So, das reicht für Nataschas Winterreifen“, murmelte Galina Sergejewna vor sich hin und steckte das Geld in die Tasche ihrer Schürze.
„Und die Jacke wird Lena diesen Winter sowieso nicht tragen.“
„Nach der Geburt ist sie bestimmt dick geworden und bekommt sie an den Schultern nicht mehr zu.“
„Natascha soll sie tragen, sie hat nichts Vernünftiges für die Arbeit.“
„Lena wird jetzt sowieso keine Zeit dafür haben und mit dem Kind zu Hause sitzen.“
In mir wurde alles eiskalt, bevor es so heftig zu kochen begann, dass rote Flecken vor meinen Augen tanzten.
Die Operationsnaht zog plötzlich schmerzhaft, doch ich achtete nicht einmal darauf.
„Galina Sergejewna“, sagte ich leise, aber deutlich, während ich einen Schritt ins Zimmer machte.
„Haben Sie da nicht etwas verwechselt?“
Meine Schwiegermutter zuckte zusammen, als hätte sie einen Stromschlag bekommen.
Der Umschlag, den sie in den Händen hielt, rutschte ihr heraus und fiel zu Boden.
Langsam drehte sie sich um.
Ihr Gesicht wurde für einen Moment kreidebleich, doch sofort fing sie sich wieder.
Das dreiste Lächeln kehrte augenblicklich auf ihr Gesicht zurück.
„Ach, Lenotschka!“, rief sie und schlug die Hände zusammen, als würde sie sich wahnsinnig freuen.
„Warum kommt ihr denn schon heute?“
„Denis hat doch gesagt, dass ihr erst morgen kommt!“
„Und ich räume hier gerade auf und bringe alles für eure Rückkehr in Ordnung.“
„In Ordnung?“, fragte ich, ging zum Bett und schaute in die Tasche.
Darin lagen meine teuersten Sachen.
„Sie stehlen meine Sachen und das Geld für mein Kind, das mir meine Kollegen geschenkt haben, und nennen das Ordnung?“
Galina Sergejewna presste sofort die Lippen zusammen.
Ihr freundlicher Ton verschwand und machte ihrer gewohnten unverschämten Art Platz.
„Lena, warum wirfst du gleich mit solchen Worten wie ‚stehlen‘ um dich?“, sagte sie missbilligend und stemmte die Hände in die Hüften.
„Was soll das denn für ein Diebstahl unter Familienmitgliedern sein?“
„Ich bemühe mich für die Familie.“
„Denis’ Schwester Natascha steckt gerade in einer schwierigen Lage.“
„Ihr Auto geht ständig kaputt, und sie muss zwei Kinder zur Schule fahren.“
„Du wirst zwei Jahre im Mutterschaftsurlaub zu Hause sitzen, wozu brauchst du jetzt diese teure Daunenjacke?“
„Du kannst mit dem Kinderwagen auch in deiner alten Jacke spazieren gehen, davon wirst du schon nicht auseinanderfallen.“
„Und das Geld.“
„Was ist schon mit dem Geld?“
„Denis wird neues verdienen, er ist ein kräftiger Mann.“
„Aber Natascha braucht jetzt Hilfe, schließlich sind wir eine Familie.“
Ich sah sie an und konnte meinen Ohren nicht trauen.
Diese Frau stand in meiner Wohnung, durchwühlte meine persönlichen Sachen, nahm das Geld meines Kindes und dachte nicht einmal daran, sich zu rechtfertigen.
Sie glaubte aufrichtig, dass sie das volle Recht dazu hatte.
Ich stand mitten in meinem eigenen Schlafzimmer und zitterte am ganzen Körper.
Jurotschka begann zu wimmern.
Dieses Geräusch brachte mich wieder in die Realität zurück.
„Galina Sergejewna, legen Sie das Geld auf den Tisch.“
„Bitte“, sagte ich leise, aber so, dass meine Stimme nicht zitterte.
„Und nehmen Sie meine Sachen aus der Tasche.“
„Alle, ohne Ausnahme.“
„Na sieh mal einer an, wie streng sie plötzlich geworden ist“, brummte meine Schwiegermutter, drückte jedoch schützend die Hand auf die Tasche ihrer Schürze.
„Ganz schön hochmütig, die Städterin.“
„Na gut, die Sachen kannst du behalten.“
„Dann erstick eben an deiner Daunenjacke.“
„Aber das Geld bringe ich Natascha.“
„Sie braucht es dringender.“
„Ich bin Mutter und weiß besser, wie ich meinen Kindern helfen muss.“
„Und reiß gegenüber der Mutter deines Mannes nicht so den Mund auf.“
„Dafür bist du noch nicht groß genug.“
In diesem Moment fiel im Flur die Eingangstür ins Schloss.
„Mama, ich bin zu Hause!“, ertönte Denis’ müde Stimme.
Mein Mann betrat mit einer Einkaufstüte in der Hand das Schlafzimmer.
Er sah zuerst mich an, blass und außer Atem, dann seine Mutter, die neben den karierten Taschen stand, und erstarrte.
„Lena?“
„Was machst du denn schon hier?“
„Ihr solltet doch erst morgen entlassen werden“, sagte Denis verwirrt lächelnd und blickte auf die Taschen.
„Was wird denn hier gepackt?“
„Mama, willst du irgendwohin fahren?“
„Denis, komm her“, sagte ich fest und bemühte mich, nicht in Tränen auszubrechen.
„Deine Mutter hat gerade meine Sachen in ihre Taschen gepackt.“
„Außerdem hat sie die Kommode durchsucht und fünfzigtausend Rubel genommen, die mir die Mädchen von der Arbeit zur Geburt von Jurotschka geschenkt haben.“
„Sie sagte, Natascha brauche das Geld dringender für neue Autoreifen.“
Denis blinzelte, stellte die Einkaufstüte vorsichtig auf den Boden und sah seine Mutter an.
„Mama, stimmt das?“
„Hast du Lenas Sachen genommen?“
„Und das Geld?“
Galina Sergejewna griff sich sofort theatralisch ans Herz.
Ihr Gesicht verzog sich leidend, und sie ließ sich schwer auf die Kante unseres Bettes sinken, direkt auf die verstreuten Blusen.
„Ach, mein Sohn.“
„Dass ich das noch erleben muss“, jammerte sie und schüttelte den Kopf.
„Mein eigener Sohn nennt mich wegen dieser Schlange eine Diebin.“
„Dabei wollte ich doch nur das Beste!“
„Ich bin extra gekommen, habe eure Wohnung blitzblank geputzt und Suppe gekocht, damit Lena bei ihrer Rückkehr alles fertig vorfindet.“
„Mama, was hat die Suppe damit zu tun?“, fragte Denis mit gerunzelter Stirn und leicht gereizter Stimme.
„Warum hast du das Geld genommen, ohne zu fragen?“
„Das war doch ein Geschenk für Jura.“
„Was heißt hier für Jura?“, schrie meine Schwiegermutter und vergaß augenblicklich ihr „krankes“ Herz.
„Lenas Eltern werden eurem Jura noch hunderttausend Rubel überweisen.“
„Sie sind reich und werden davon nicht arm!“
„Aber Natascha ist deine leibliche Schwester.“
„Ihre Kinder kommen in die Schule, und sie hat kein Geld, um ihnen Schuhe und Kleidung zu kaufen.“
„Ihr Ex zahlt kaum Unterhalt!“
„Ihr Auto fällt auseinander, die Reifen sind völlig abgefahren, am Ende verunglückt sie noch irgendwo mit den Kindern!“
Sie drehte sich zu mir und zeigte mit ihrem knotigen Finger in meine Richtung.
„Und die hier sitzt auf Goldsäcken und hütet sie!“
„Sie ist im Mutterschaftsurlaub und braucht unbedingt eine teure Daunenjacke!“
„Wozu brauchst du auf dem Spielplatz eine Daunenjacke für dreißigtausend Rubel, Lena?“
„Vor wem willst du angeben?“
„Sie hätte einen Winter bei Natascha liegen können.“
„Sie hätte sie vorsichtig getragen und im Frühling zurückgegeben!“
„Du bist geizig, Lena.“
„Pfui.“
„In dir steckt keine familiäre Wärme.“
Schweigend ging ich zur Kommode, hob den leeren Umschlag vom Boden auf und drehte mich zu meinem Mann.
„Denis, ich warte.“
„Entweder deine Mutter gibt das Geld zurück und verschwindet sofort aus meiner Wohnung, oder ich rufe die Polizei.“
„Mir sind die Anstandsregeln egal.“
„Das ist meine Wohnung, das sind meine Sachen und das Geld meines Kindes.“
Denis wurde sichtlich blass.
Man konnte seinem Gesicht ansehen, wie heftig es in ihm arbeitete.
Auf der einen Seite stand ich, seine rechtmäßige Ehefrau mit einem Säugling, in deren Wohnung er lebte.
Auf der anderen Seite stand seine Mutter, die ihm seit seiner Kindheit eingebläut hatte, dass „die Familie heilig“ sei und dass „man Nataschenka helfen müsse“.
„Lena, warum gleich die Polizei?“, begann Denis leise und kam auf mich zu, um mich an den Schultern zu nehmen.
„Mama hat sich eben hinreißen lassen und etwas falsch verstanden.“
„Mama, gib das Geld zurück.“
„Wirklich.“
„Warum hast du es überhaupt genommen, ohne zu fragen?“
„Ich gebe es nicht zurück!“, erklärte Galina Sergejewna und wandte sich demonstrativ zum Fenster.
„Soll sie doch ihre Polizei rufen und mich im Alter öffentlich beschämen!“
„Dann sollen alle wissen, was für einen Schuft ich großgezogen habe, wenn er seiner Frau nicht widersprechen kann, während seine Mutter ins Gefängnis gesteckt wird!“
Denis seufzte niedergeschlagen, fuhr sich mit der Hand durch die Haare und sah mich flehend an.
„Lena, nun komm schon.“
„Du siehst doch, dass Mama bei Natascha einen wunden Punkt hat.“
„Sie macht sich immer Sorgen um sie.“
„Lass es uns so machen.“
„Mama nimmt das Geld gewissermaßen als Darlehen.“
„Natascha wird es später zurückzahlen.“
„Ehrlich.“
„Und ich überweise dir von meinem nächsten Gehalt und meiner Prämie diese fünfzigtausend Rubel.“
„Ich gleiche es aus.“
„Wir müssen uns doch nicht ausgerechnet am Tag deiner Entlassung deswegen streiten.“
„Unser Sohn ist geboren worden, Lena.“
„Wir sollten uns freuen.“
In mir riss etwas.
Für einen Moment glaubte ich, mich verhört zu haben.
Mein eigener Mann, Jurotschkas Vater, schlug mir vor, zu „verstehen und zu verzeihen“, dass seine Mutter unseren Sohn bestohlen hatte.
„Du findest das also normal?“, flüsterte ich meinem Mann zu.
„Du schlägst mir vor, darüber hinwegzusehen, dass deine Mutter unter dem Vorwand zu helfen hierhergekommen ist und stattdessen meine Schränke ausgeräumt hat?“
„Denis, hörst du dir überhaupt selbst zu?“
„Lena, ich habe doch gesagt, dass ich es zurückzahle!“, sagte Denis nun ebenfalls gereizt und wurde lauter.
„Warum machst du wegen ein paar Geldscheinen aus dem Nichts einen Skandal?“
„Mama ist schon älter und hat ihre eigenen Vorstellungen.“
„Wegen Nataschas Problemen ist bei ihr eben etwas durchgebrannt.“
„Sie steckt das Geld doch nicht für sich selbst ein, sondern für ihre Enkel und für ihre Tochter mit ihren Kindern!“
„Tut es dir wirklich leid, deinen Verwandten zu helfen?“
„Mir tut es leid für Diebe!“, schrie ich und konnte mich nicht länger beherrschen.
„Die Kinder deiner Schwester sind ihre Verantwortung.“
„Sie soll sich selbst um sie kümmern!“
„Du hast einen eigenen Sohn!“
In diesem Moment begann Jurotschka laut und aus voller Kehle zu weinen.
Der Konflikt hatte seinen Siedepunkt erreicht.
Meine Schwiegermutter saß mit einem siegessicheren Ausdruck auf dem Bett.
Sie hatte begriffen, dass ihr Sohn ihre Seite gewählt hatte und ihre „guten Absichten“ verteidigte.
„Na wunderbar, jetzt hast du herumgeschrien und das Kind geweckt“, bemerkte Galina Sergejewna giftig und stand vom Bett auf.
„Mutter des Jahres, das sieht man sofort.“
„Deniska, mein Sohn, ich gehe wohl besser.“
„Ich kann mich in dieser Atmosphäre nicht aufhalten.“
„Mein Blutdruck ist gestiegen.“
„Meine Taschen nehme ich mit, wenn hier jedes Stück Stoff genau überwacht wird.“
Sie griff nach der karierten Tasche, in der meine Daunenjacke lag.
„Galina Sergejewna, nehmen Sie die Hände von der Tasche“, presste ich hervor und machte einen Schritt auf sie zu.
„Denis, wenn deine Mutter jetzt auch nur mit einer einzigen Sache von mir oder mit dem Geld durch diese Tür geht, gehst du direkt hinter ihr her.“
„Und zwar zusammen mit all deinen Sachen.“
„Für immer.“
„Entscheide dich jetzt.“
„Bist du Vater und Ehemann, oder bist du auf meine Kosten Mamas Schoßhündchen?“
Denis erstarrte.
Meine Schwiegermutter erstarrte ebenfalls und hielt die Griffe der Tasche fest.
Im Raum lag eine schwere, klingende Stille, die nur von Jurotschkas Weinen unterbrochen wurde.
Mein Mann sah mich an, und in seinen Augen erschien endlich echte, unverfälschte Angst.
Er begriff, dass ich keinen Scherz machte.
Die Sekunden zogen sich wie Gummi.
Jurotschka wimmerte nicht mehr nur, sondern schrie aus voller Kehle.
Ich wollte verzweifelt alles stehen und liegen lassen, zu meinem Sohn laufen, ihn an mich drücken und in ein anderes Zimmer gehen, um die Tür abzuschließen.
Doch ich verstand, dass diese Frau alles aus meinem Haus tragen würde, was sie für notwendig hielt, wenn ich jetzt nachgab.
Mein Mann würde dann endgültig überzeugt sein, dass er mich herumkommandieren konnte.
Denis sah abwechselnd mich und seine Mutter an.
Auf seiner Stirn bildeten sich Schweißperlen.
Er wusste genau, dass die Wohnung mir gehörte und dass er im Falle einer Scheidung nur ins Wohnheim oder zurück zu seiner Mutter ins Dorf gehen konnte.
„Mama“, sagte Denis dumpf und machte einen Schritt von mir weg.
„Hörst du, was sie sagt?“
„Mama, gib das Geld zurück.“
„Und nimm die Sachen aus der Tasche.“
„Das geht wirklich zu weit.“
„Willst du, dass ich meine Familie verliere?“
Galina Sergejewna starrte ihn an, als hätte ihr eigener Sohn ihr gerade ins Gesicht geschlagen.
Ihre Wangen zitterten vor Empörung, und ihre Fäuste ballten sich.
„Ach, so ist das also, mein Sohn?“, schrie sie mit schriller Stimme.
„Du hast deine leibliche Mutter gegen deine Frau eingetauscht?“
„Ich habe dich großgezogen und jeden Kopeken umgedreht, damit aus dir ein anständiger Mensch wird!“
„Und du bist bereit, deine Mutter wegen dieser kleinen Stadtgans in den Dreck zu treten?“
„Dann soll sie dich doch hinauswerfen!“
„Wir werden sehen, wie sie allein mit ihrem untergeschobenen Kind dasitzt!“
„Wir werden sehen, wie sie heult, wenn du weg bist!“
„Mama, sei still!“, brüllte Denis so laut, dass meine Schwiegermutter mitten im Satz verstummte.
So laut hatte ich ihn noch nie erlebt.
„Gib sofort den Umschlag zurück.“
Galina Sergejewna begriff, dass sie die Karte der „unglücklichen Mutter“ nicht mehr ausspielen konnte.
Ihr Sohn hatte ernsthafte Angst bekommen.
Sie sah mich hasserfüllt an, griff in die Tasche ihrer schmierigen Schürze, zog den Stapel Geldscheine heraus und warf ihn mir mit aller Kraft vor die Füße.
Die verstreuten Fünftausend-Rubel-Scheine verteilten sich fächerförmig auf dem Teppich.
„Da!“
„Erstick an deinem Geld!“, zischte sie und beugte sich über die karierte Tasche.
Sie zog den Reißverschluss auf, holte meine Daunenjacke, die Ledertasche und die Blusen heraus und warf sie angewidert direkt aufs Bett.
„Nimm deinen Kram!“
„Ich werde diesen Schlangennest nie wieder betreten!“
„Denis, ich fahre ab.“
„Ich gehe sofort zum Busbahnhof.“
„Und du bleibst hier unter ihrem Rock sitzen, bis sie dich selbst auf die Straße setzt!“
Sie riss sich die Schürze vom Leib, warf sie auf den Stuhl und stürmte aus der Wohnung, ohne ihre Schuhe richtig anzuziehen und nur in ihren ausgetretenen Schuhen.
Die Eingangstür fiel so heftig ins Schloss, dass die Scheiben im Geschirrschrank zitterten.
Im Zimmer herrschte Stille.
Nur Jurotschka weinte weiter.
Ich ignorierte Denis, der wie angewurzelt dastand, ging an ihm vorbei, nahm meinen Sohn aus der Babyschale und drückte ihn an meine Brust.
Sofort begann er sich zu beruhigen und schniefte leise.
Ich ging in die Küche, setzte mich auf einen Stuhl und begann ihn zu stillen.
Meine Hände zitterten noch immer heftig.
Etwa zwanzig Minuten später kam Denis in die Küche.
Er sah aus wie ein geprügelter Hund.
Er setzte sich auf den Rand des Hockers und senkte den Kopf.
„Lena, verzeih mir.“
„Du siehst doch, wie sie ist.“
„Sie hat sich immer Sorgen um Natascha gemacht.“
„Das ist bei ihr wie ein Zwang im Kopf.“
„Ich wusste doch nicht, dass sie an deine Schränke gehen würde“, sagte er leise, ohne den Blick zu heben.
„Denis, es geht nicht um sie“, antwortete ich ruhig und sah zu, wie der kleine Jura in meinen Armen einschlief.
„Bei ihr wusste ich schon im ersten Jahr unserer Ehe, woran ich bin.“
„Es geht um dich.“
„Du bist mein Mann.“
„Du bist der Vater dieses Kindes.“
„Und du hast mir allen Ernstes vorgeschlagen, das Geld unseres Kindes deiner Schwester zu geben, nur weil deine Mutter es so wollte.“
„Du warst bereit, einen Diebstahl zu rechtfertigen.“
„Ich habe doch gesagt, dass ich es vom nächsten Gehalt zurückzahlen werde!“, begann er wieder mit derselben alten Leier.
„Du verstehst es wirklich nicht, oder?“, fragte ich und seufzte müde.
„Du wolltest deinem neugeborenen Sohn das Geld wegnehmen, um es einer gesunden erwachsenen Frau zu geben, die ihr eigenes Leben nicht in Ordnung bringen kann.“
„Deine Schwester Natascha arbeitet und bekommt Unterhalt.“
„Und wenn ihr das Geld für neue Reifen fehlt, soll sie ihr Auto verkaufen und zu Fuß gehen.“
„Was hat mein Kind damit zu tun?“
„Was haben meine Eltern damit zu tun, die nach Aussage deiner Mutter ‚noch mehr geben werden‘?“
Denis schwieg.
Er wusste einfach nicht, was er sagen sollte.
Seine Erziehung auf dem Land, wo alle wie in einem großen Lager zusammenlebten und sich gegenseitig alles nahmen, was nicht bewacht wurde, stand im völligen Widerspruch zu meiner Gewohnheit, klare Grenzen zu setzen.
„Also gut“, sagte ich hart.
„Deine Mutter wird nie wieder hierherkommen.“
„Du gibst mir jetzt die Wohnungsschlüssel zurück, die bei ihr waren.“
„Und wenn ich noch ein einziges Mal erfahre, dass du heimlich auch nur tausend Rubel aus unserem Familienbudget an Natascha überwiesen hast, lassen wir uns noch am selben Tag scheiden.“
„Ich werde offiziell Unterhalt beantragen.“
„Zum Glück ermöglicht mir mein offizielles Gehalt, nicht von deinen Almosen abhängig zu sein.“
Denis nickte schweigend.
Er zog den Schlüsselbund aus der Tasche, den Galina Sergejewna offenbar vor ihrem Weggang auf die Kommode im Flur geworfen hatte, und legte ihn auf den Küchentisch.
Am Abend, als Jurotschka bereits fest in seinem Bettchen schlief, klingelte mein Telefon.
Auf dem Bildschirm erschien der Name meiner Schwägerin Natascha.
Ich grinste und nahm ab.
Dabei schaltete ich den Lautsprecher ein, damit Denis, der auf dem Sofa saß, ebenfalls alles hören konnte.
„Hör mal, Lena“, ertönte statt einer Begrüßung Nataschas empörte Stimme.
„Was hast du dort veranstaltet?“
„Mama ist völlig verweint nach Hause gekommen und hat einen Blutdruck von fast zweihundert!“
„Warum hast du einen älteren Menschen aus dem Haus geworfen und sie auch noch eine Diebin genannt?“
„Hast du in deiner Stadt jeden Anstand verloren?“
„Natascha“, antwortete ich ruhig.
„Deine Mutter hat meine Kommode durchsucht und fünfzigtausend Rubel gestohlen, die mir meine Kollegen zur Geburt von Jura geschenkt haben.“
„Außerdem hat sie meine Daunenjacke und meine Markensachen in ihre Taschen gepackt.“
„Wenn du das für normal hältst, habe ich schlechte Nachrichten für dich.“
„Was denn für Sachen, mein Gott?“, schrie meine Schwägerin ins Telefon.
„Sie wollte sie doch nur anprobieren!“
„Und das Geld.“
„Sie wollte es sich nur von dir leihen!“
„Ich brauche wirklich neue Reifen.“
„Ich habe Kinder und muss sie herumfahren!“
„Tut es dir wirklich leid, den Neffen deines Mannes zu helfen?“
„Ihr lebt in eurer Zweizimmerwohnung wohl viel zu gut!“
„Wenn deine Mutter sich Geld leihen wollte, hätte sie mich fragen müssen.“
„Das hat sie nicht getan.“
„Sie hat es ohne Erlaubnis genommen, während ich nicht zu Hause war.“
„Das nennt man Diebstahl, Natascha.“
„Und wenn du jetzt nicht sofort den Mund hältst, erstatte ich Anzeige bei der Polizei.“
„Die Kameras auf unserem Stockwerk haben aufgenommen, wie deine Mutter mit leeren Händen in die Wohnung ging und mit vollgestopften Taschen wieder herauskam, die Denis ihr mit Gewalt abnehmen musste.“
„Möchtest du, dass deine Mutter im hohen Alter noch ein Strafverfahren bekommt?“
Am anderen Ende der Leitung herrschte Totenstille.
Natascha hatte offensichtlich nicht damit gerechnet, dass ich irgendwelche Beweise hatte, obwohl ich die Geschichte mit den Kameras natürlich nur erfunden hatte, um überzeugender zu wirken.
„Du bist verrückt, Lena“, murmelte Natascha bereits wesentlich leiser.
„Spielt sich hier wie eine Königin auf.“
„Dann redet eben nur noch miteinander.“
„Keiner von uns wird jemals wieder einen Fuß in eure Wohnung setzen.“
„Ausgezeichnet.“
„Damit erleichtert ihr mir das Leben“, antwortete ich und legte auf.
Anschließend setzte ich die Nummer meiner Schwägerin sofort auf die schwarze Liste.
Direkt danach landete auch die Nummer meiner Schwiegermutter dort.
Denis saß auf dem Sofa und hielt den Kopf in den Händen.
Er schämte sich, doch gleichzeitig sah ich, dass ihm seine Verwandten leid taten.
Aber das war mir egal.
An diesem Tag begriff ich das Wichtigste.
Nur ich selbst konnte mein Kind und meine Grenzen schützen.
Hätte ich damals geschwiegen und der Sache um des „Familienfriedens“ willen ihren Lauf gelassen, würden sie mir heute nicht nur meine Sachen stehlen.
Sie hätten mir mein ganzes Leben genommen.
Heute ist Jurotschka bereits ein halbes Jahr alt.
Galina Sergejewna hat kein einziges Mal angerufen, um zu erfahren, wie es ihrem Enkel geht.
Denis ist stiller als ein Mäuschen geworden und gibt jeden Kopeken für den Haushalt ab.
Über seine Verwandten vom Land sprechen wir nie wieder.
Ich habe meine Familie bewahrt, aber eine Lektion fürs Leben gelernt.
Vertraue anderen, aber gib niemandem die Schlüssel zu deinem Haus.
