— Leg die Schlüssel auf den Tisch.
Sofort, sagte Wera und stand mit verschränkten Armen in der Tür ihrer eigenen Wohnung.
Sie zitterte vor Wut.
Im Flur stand Antonina Petrowna, umgeben von drei riesigen karierten Taschen.
Die ehemalige Schwiegermutter.
In der Hand hielt sie den Ersatzschlüssel, den Wera ihr vor drei Jahren, als sie noch mit ihrem Sohn Igor verheiratet war, leichtsinnigerweise „für alle Fälle“ gegeben hatte.
— Ich denke gar nicht daran, Werochka, antwortete Antonina Petrowna ruhig, zog ihre Schuhe aus und stellte sie ordentlich ins Schuhregal.
— Ich habe jedes Recht, hier zu sein.
Mein Sohn hat die besten Jahre seines Lebens in diese Wohnung gesteckt.
Und überhaupt lebst du nach der Scheidung viel zu gut.
Man muss die Gerechtigkeit wiederherstellen.
— Welche Gerechtigkeit?
Wera machte einen Schritt nach vorn und spürte, wie in ihr die Wut hochkochte.
— Igor hat für diese Hypothek keinen einzigen Rubel bezahlt!
Wir sind seit zwei Jahren geschieden.
Die Wohnung wurde mit dem Geld meiner Eltern gekauft, noch vor unserer Ehe.
Auf ihn wurde nur ein Anteil eingetragen, auf den er selbst im Gegenzug für die Unterhaltszahlungen verzichtet hat!
Sie haben hier nichts zu suchen.
— Juristisch vielleicht, sagte die Schwiegermutter, richtete vor dem Spiegel im Flur ihre Frisur und musterte Weras Gesicht kritisch.
— Aber nach dem Gewissen betrachtet ist Igor mit leeren Händen zurückgeblieben.
Er mietet ein Zimmer in einer Kommunalka und schlägt sich mit Gelegenheitsjobs durch.
Und du?
Sieh dich doch an.
Du hast renoviert, das Auto gewechselt, deine Tochter in einen privaten Kindergarten geschickt.
Woher kommt das Geld, Wera?
Sicher hast du deinem Ex-Mann nicht alles ausgezahlt.
Deshalb bin ich gekommen, um hier zu wohnen.
Ich werde mit meiner Enkelin helfen und gleichzeitig die Ausgaben kontrollieren.
— Ihre Enkelin ist sechs Jahre alt, und Sie haben sie zuletzt an ihrem dritten Geburtstag gesehen!
Wera riss ihr Telefon hervor.
— Ich rufe jetzt die Polizei.
Sie befinden sich ohne Erlaubnis in einer fremden Wohnung.
— Ruf nur, ruf nur, grinste Antonina Petrowna, ging selbstbewusst ins Wohnzimmer und setzte sich aufs Sofa.
— Ich werde der Polizei sagen, dass ich zu meiner leiblichen Enkelin gekommen bin, auf Einladung ihres Vaters.
Igor wird es bestätigen.
Willst du einen Skandal im ganzen Haus?
Bitte sehr.
Wird dir das vor den Nachbarn nicht peinlich sein?
Du bist doch bei uns immer so korrekt, die Chefin in deiner Firma.
Wera senkte das Telefon.
Die Schwiegermutter hatte eine wunde Stelle getroffen.
Sich mit einer skandalösen alten Frau vor den Nachbarn anzulegen, und noch dazu in Anwesenheit der sechsjährigen Lisa, die gerade bei einer Freundin war, wollte sie nicht.
Sie musste klüger handeln, aber ihre Nerven lagen bereits blank.
— Sie haben genau dreißig Minuten, um Ihre Taschen zu packen und zu gehen, sagte Wera langsam und deutlich.
— Oder ich lasse sofort die Schlösser austauschen.
Der Handwerker kommt in einer halben Stunde.
— Er wird nicht kommen, sagte Antonina Petrowna, zog aus der Tasche eine gehäkelte Serviette und legte sie auf den Couchtisch.
— Ich habe schon mit dem Hausältesten gesprochen.
Ich habe ihm gesagt, dass ich deine Mutter bin und zu Besuch gekommen bin, aber du die Schlösser austauschen willst, weil du vorübergehend den Verstand verloren hast.
Er unterstützt mich.
Also sitz ruhig, Werochka.
Uns steht ein langes Gespräch bevor.
Wera ging ins Zimmer und setzte sich in den Sessel gegenüber der Schwiegermutter.
Ihre Hände zitterten immer noch, aber in ihrem Kopf begann sich ein Plan zu formen.
Mit dieser Frau konnte man sich nicht im Guten einigen.
Sie verstand nur die Sprache der Stärke und des Vorteils.
— Was wollen Sie wirklich, Antonina Petrowna? fragte Wera direkt.
— Ich glaube nicht, dass Sie sich aus Ihrem Vorort mit drei Taschen hierhergeschleppt haben, nur um eine mythische Gerechtigkeit wiederherzustellen.
— Ich will, dass mein Sohn wie ein Mensch lebt, schnitt die Schwiegermutter ihr das Wort ab.
— Du hast ihm alles weggenommen.
— Er hat selbst alles bei Wetten verspielt! schrie Wera und verlor die Geduld.
— Sie wissen ganz genau, warum wir uns haben scheiden lassen.
Er hat meinen Goldschmuck aus dem Haus getragen, den Computer im Pfandhaus versetzt und das ganze Geld vom Kinderkonto abgehoben!
— Ach, übertreib doch nicht, winkte die alte Frau ab.
— Er war jung und hat einen Fehler gemacht.
Du hättest deinen Mann unterstützen müssen, statt die Scheidung einzureichen und Unterhalt zu verlangen.
Wegen deiner Unterhaltszahlungen nimmt ihn niemand für eine normale Arbeit.
Sofort wird ihm die Hälfte abgezogen.
— Er ist zweiunddreißig Jahre alt, was heißt hier jung?
Wera lachte bitter auf.
— Und Unterhalt zahlt er seit einem halben Jahr nicht mehr.
Er hat über zweihunderttausend Schulden.
Wovon reden Sie überhaupt?
— Genau deshalb bin ich hier, sagte Antonina Petrowna und beugte sich vor.
— Lass uns eine Vereinbarung treffen.
Du überschreibst die Hälfte dieser Wohnung wieder auf Igor.
Oder du verkaufst sie, kaufst dir etwas Kleineres und gibst ihm die Differenz für den Kauf einer eigenen Wohnung.
Und du ziehst den Antrag auf Unterhalt zurück.
Im Gegenzug fahre ich weg und belästige dich nicht mehr.
Wera sah die ehemalige Schwiegermutter an und konnte ihren Ohren nicht trauen.
Die Dreistigkeit dieser Frau kannte keine Grenzen.
— Sind Sie verrückt geworden? fragte Wera leise.
— Ich soll einem Menschen einen Wohnungsanteil geben, der sein eigenes Kind bestohlen hat?
— Sonst mache ich dir das Leben zur Hölle, drohte Antonina Petrowna.
— Ich ziehe in das kleine Zimmer ein.
Ich werde hier wohnen, meine Enkelin in den Kindergarten bringen und ihr erzählen, was für eine egoistische Mutter sie hat.
Ich werde das Jugendamt rufen und sagen, dass du dein Kind allein lässt und rund um die Uhr arbeitest.
Mal sehen, wie du dann singst.
In diesem Moment wurde es im Flur laut.
Weras Freundin Katja war zurückgekommen und hatte Lisa mitgebracht.
— Mama! rief die kleine Lisa, rannte ins Zimmer, blieb aber stehen, als sie die unbekannte ältere Frau sah.
— Wer ist das?
— Das ist deine Oma Tonja, Lisotschka, sagte Antonina Petrowna mit süßlicher Stimme und breitete die Arme für eine Umarmung aus.
— Ich bin zu dir zu Besuch gekommen.
Lisa drückte sich erschrocken an ihre Mutter.
Katja erfasste die Lage, bemerkte die karierten Taschen im Flur und ging schnell zu Wera.
— Wera, was ist hier los? fragte die Freundin flüsternd.
— Wer ist das denn?
— Meine ehemalige Schwiegermutter, antwortete Wera ebenso leise.
— Sie ist gekommen, um mich auszunehmen.
Sie fordert die Wohnung.
Katja runzelte die Stirn und wandte sich an Antonina Petrowna.
— Frau, sind Sie überhaupt noch bei Verstand?
Verschwinden Sie von hier, bevor ich die Polizei rufe.
— Und wer bist du, dass du mir etwas vorschreibst? fauchte die Schwiegermutter.
— Eine Freundin?
Dann halt dich raus.
Das sind unsere Familienangelegenheiten.
— Lisa, geh bitte in dein Zimmer und spiel dort, bat Wera ihre Tochter.
Das Mädchen lief gehorsam weg.
Wera wandte sich an Katja.
— Katja, bleib bitte bei ihr.
Wir müssen unter vier Augen sprechen.
Katja nickte und ging ins Kinderzimmer, wobei sie die Tür fest hinter sich schloss.
— Also Erpressung? sagte Wera, stand auf und ging zum Fenster.
— Sie glauben, ich bekomme Angst vor dem Jugendamt oder vor Ihren Skandalen?
— Du wirst Angst bekommen, erklärte Antonina Petrowna selbstsicher.
— Du bist doch eine anständige Dame und hängst an deinem Ruf.
Probleme bei der Arbeit brauchst du nicht.
Und ich bin Rentnerin, ich habe nichts zu verlieren.
Ich werde dir überallhin folgen.
— Gut, sagte Wera plötzlich ruhig.
— Dann machen wir es so.
Wenn Sie schon gekommen sind, um zu helfen und Gerechtigkeit wiederherzustellen, fangen wir gleich jetzt an.
Igor schuldet mir Unterhalt für ein halbes Jahr.
Das sind zweihundertvierzigtausend Rubel.
Dazu kommen die Schulden für die Nebenkosten, die aus der Zeit geblieben sind, als er hier gewohnt und nicht bezahlt hat.
Das sind noch einmal sechzigtausend.
Zusammen dreihunderttausend.
Geben Sie sie her.
Antonina Petrowna war für einen Moment verwirrt, gewann aber schnell ihre Sicherheit zurück.
— Ich habe so viel Geld nicht.
Ich bin Rentnerin.
— Und ich habe keine überflüssige Wohnung, konterte Wera.
— Wenn Sie gekommen sind, um die Interessen Ihres Sohnes zu vertreten, dann zahlen Sie für ihn.
Oder dachten Sie, Sie kommen hierher, setzen sich mir auf den Hals, essen meine Lebensmittel und diktieren Bedingungen?
— Ich werde im Haushalt helfen! schrie die Schwiegermutter.
— Kochen, putzen!
— Ich brauche keine Köchin, sagte Wera, ging zu den Taschen im Flur und stieß eine davon mit dem Fuß an.
— Nehmen Sie Ihre Sachen und gehen Sie.
Freiwillig.
— Nein! rief Antonina Petrowna, sprang vom Sofa auf und lief zu Wera.
— Ich gehe nirgendwohin!
Du bist verpflichtet zu teilen!
Mein Sohn leidet deinetwegen!
— Meinetwegen?
Wera drehte sich ruckartig um, ihre Augen verengten sich.
— Ihr Sohn leidet wegen seiner Faulheit und Dummheit.
Und wegen Ihnen, weil Sie ihm sein ganzes Leben lang den Hintern gepudert und jede seiner widerlichen Taten gerechtfertigt haben.
Er ist ein erwachsener Mann, und Sie gehen für ihn Wohnungen erpressen.
Finden Sie das selbst nicht lächerlich?
— Wage es nicht, so über meinen Sohn zu sprechen! rief die alte Frau und holte aus, um Wera eine Ohrfeige zu geben.
Wera fing ihre Hand in der Luft ab.
Der Griff der jungen Frau war eisern.
— Wenn Sie in meinem Haus noch einmal die Hand gegen mich erheben, erstatte ich Anzeige wegen Angriffs gegen Sie, sagte Wera leise und bedrohlich.
— Und jetzt hören Sie mir gut zu, Antonina Petrowna.
Sie ließ die Hand der Schwiegermutter los.
Die alte Frau atmete schwer, und in ihren Augen erschien zum ersten Mal ein leichter Anflug von Angst.
— Sie nehmen jetzt Ihre Taschen und gehen, fuhr Wera fort.
— Wenn Sie in fünf Minuten noch hier sind, rufe ich meinen Anwalt an.
Wir haben die Situation mit Igors Schulden schon besprochen.
Er besitzt einen Anteil an Ihrer Datscha im Dorf bei Moskau, den Sie auf ihn überschrieben haben.
Wir werden diesen Anteil wegen der Unterhaltsschulden beschlagnahmen lassen.
Wir werden ihn versteigern.
Wollen Sie das?
Dass fremde Leute in Ihre Datscha einziehen?
Antonina Petrowna wurde blass.
— Das wirst du nicht tun.
Igor hat gesagt, dass du dich nicht mit Gerichten einlassen wirst.
— Igor ist ein Dummkopf, schnitt Wera ab.
— Er hat mich nach jener Wera beurteilt, die ins Kissen geweint hat, während er das Familiengeld verspielt hat.
Diese Wera gibt es seit zwei Jahren nicht mehr.
Jetzt steht vor Ihnen eine Frau, die ihr Kind allein versorgt, eine Verkaufsabteilung leitet und mit Geld umgehen kann.
Wenn Sie nicht gehen, reicht mein Anwalt morgen früh die Unterlagen zur Beschlagnahmung von Igors Eigentum ein.
Und sein einziges Eigentum ist ein Anteil an Ihrem Haus und Ihrer Datscha.
Die Schwiegermutter erstarrte.
Die Logik von Weras Worten erreichte sie sofort.
Die Erpressung mit der Wohnung war gescheitert, und die Aussicht, die geliebte Datscha wegen der Schulden ihres Sohnes zu verlieren, war mehr als real.
— Du bist eine Schlange, Wera, zischte Antonina Petrowna, aber schon ohne die frühere Sicherheit.
— So bin ich eben, sagte Wera und öffnete die Eingangstür.
— Die Zeit läuft.
Fünf Minuten.
Die Schwiegermutter begann hektisch im Flur umherzulaufen.
Ihr ganzer Kampfgeist war verflogen.
Sie begann hastig ihre Schuhe anzuziehen und verhedderte sich dabei in den Schnürsenkeln.
— Igor wird erfahren, was für ein Miststück du bist, murmelte sie und packte die erste Tasche.
— Er wird dir das Kind wegnehmen.
— Soll er es versuchen, sagte Wera gleichgültig und sah sie an.
— Mit seinen Einkünften und seinen Schulden.
Dem würde man nicht einmal eine Katze anvertrauen.
Antonina Petrowna zog zwei Taschen auf den Treppenabsatz.
Die dritte Tasche schob Wera selbst mit dem Fuß vor die Tür.
— Die Schlüssel, sagte Wera und streckte die Hand aus.
Die Schwiegermutter warf den Schlüsselbund wütend auf den Boden.
Klingelnd rollten die Schlüssel über die Fliesen.
Wera hob sie ruhig auf.
— Und tauchen Sie hier nie wieder auf.
Niemals.
Lisa sehen Sie erst wieder, wenn Igor seine Schulden bis auf den letzten Kopeken bezahlt hat.
Und wenn Sie anfangen, vor dem Kindergarten zu lauern, stelle ich einen Wachschutz ein und verklage Sie wegen Stalking.
Haben Sie mich verstanden?
Antonina Petrowna antwortete nichts.
Sie schnaufte schwer und versuchte, alle drei riesigen Taschen auf einmal zu greifen.
Die Fahrstuhltüren öffneten sich, und sie trat hinein, während sie leise vor sich hin schimpfte.
Wera schlug die Tür zu und drehte das Schloss zweimal herum.
Ihre Knie gaben nach, sie lehnte sich mit dem Rücken an die Tür und rutschte langsam zu Boden.
Ihr Herz raste.
Aus dem Kinderzimmer kam Katja, und hinter ihr zeigte sich schüchtern Lisa.
— Ist sie weg? fragte Katja und hockte sich vor Wera hin.
— Sie ist weg, sagte Wera, atmete aus und lächelte.
— Sie wird nicht wiederkommen.
Sie hatte Angst, die Datscha zu verlieren.
— Mama, warum hat Oma so geschrien? fragte Lisa, kam näher und umarmte ihre Mutter um den Hals.
Wera umarmte ihre Tochter zurück und vergrub die Nase in ihrem weichen Haar.
Die ganze Wut und Anspannung verflogen, und es blieb nur ein Gefühl der Erleichterung und des absoluten Sieges.
— Alles ist gut, Häschen, sagte Wera leise und stand auf.
— Oma hat einfach die Adresse verwechselt.
Sie wird uns nicht mehr stören.
Komm, wir trinken lieber Tee mit dem Kuchen, den Katja mitgebracht hat.
Katja zwinkerte Wera zu und ging in die Küche.
Das Leben kehrte in seinen normalen, ruhigen Lauf zurück, und keine Geister der Vergangenheit konnten es mehr zerstören.
