Alexej warf die Schlüssel auf das Schränkchen.
— Entweder fahren wir mit meiner Schwester und ihren Kindern in den Urlaub, oder du packst deine Sachen und raus aus meiner Wohnung.
Wo die Tür ist, weißt du.
Er erstarrte im Türrahmen, die Arme verschränkt und die Brust herausgestreckt, wie der Kapitän eines sinkenden Schiffes.
Olga blieb mitten im Wohnzimmer stehen, die geöffneten Pässe in den Händen.
— Was?!
— Du hast gehört, was ich gesagt habe.
Ab heute werden deine Einwände nicht mehr angenommen.
Noch am Morgen, nachdem sie ihren Mann zur Arbeit verabschiedet hatte, hatte Olga die Reiseunterlagen sorgfältig in ihren und Alexejs Pass gelegt und sich vorgestellt, wie das Flugzeug sie zum Meer, zur Sonne und zum heißen Sand am Strand bringen würde.
— Wie gut, dass mich der Chef früher in den Urlaub gelassen hat, — dachte sie und betrachtete den Stapel Sachen auf dem Bett im Schlafzimmer, die unbedingt mitgenommen werden mussten.
Nur sie beide, ohne das ewige „Wo ist das Ladegerät fürs Tablet?“ und „Tante Olja, ich will keinen Brei, mach mir ein Omelett“.
— Lescha, meinst du das ernst? — Olgas Stimme zitterte.
— Wir haben ein halbes Jahr für dieses Hotel mit Meerblick gespart.
Wir haben von Ruhe geträumt, von schönen Sonnenuntergängen und vom Rauschen der Brandung vor dem Fenster.
Ich hatte gehofft, endlich nur mit dir zusammen zu sein, nur wir beide, und nicht ein kostenloses Anhängsel deiner Verwandtschaft zu sein.
— Anja braucht Erholung, Olja.
Und darüber wird nicht diskutiert.
Nach der Scheidung ist sie völlig erschöpft.
Denk doch nur mal nach!
Drei Kinder: drei, fünf und sieben Jahre alt.
Du wolltest doch bald Mutter werden, oder?
Dann kannst du gleich üben.
Ich will nicht, dass meine Kinder von einer unerfahrenen Nichtskönnerin geboren werden, die nicht einmal mit den Neffen ihres Mannes zurechtkommt, — sagte Alexej scharf, als wäre es kein Ultimatum, sondern ein weiser Rat aus einer Männerzeitschrift.
Olga spürte, wie ihr die Wangen heiß wurden.
Drei Jahre Ehe.
Sie lebten scheinbar ganz normal.
Alles wie bei anderen Leuten: gemeinsame Hypothek, gemeinsame Abendessen, Serien am Wochenende, wenn nicht gerade die zahlreiche Verwandtschaft des Mannes zu Besuch kam, weil „ihr habt so viel Platz und der Park ist gleich in der Nähe“.
Praktisch, um mit den Kindern spazieren zu gehen, ja.
Olga hatte ihrem Mann mehr als einmal angedeutet, dass die Anwesenheit seiner Verwandten in ihrem Leben eingeschränkt werden sollte.
Alexej brummte daraufhin, sie sei „zu unabhängig“ und „wolle sich von der Familie abkapseln“, aber zu direkten Ultimaten war es bisher nicht gekommen.
Er konnte schon einmal murmeln:
— Mama weiß besser, wie man Gurken einlegt, — oder:
— Lass uns das Auto kaufen, das Anja empfohlen hat.
Olga stimmte zu — um des Familienfriedens willen.
Aber jetzt ging es nicht um eingelegte Gurken und nicht um ein Auto, das ohnehin ihr Mann fahren würde.
Es ging darum, ihren lang ersehnten Urlaub in einen zweiwöchigen Marathon als kostenlose Nanny für die laute Dreiergruppe der Neffen zu verwandeln, während Alexejs Schwesterchen im Liegestuhl liegen würde.
— Das heißt, ich soll den ganzen Urlaub lang Nasen putzen, „Ertrinkende“ retten, sie füttern, ins Bett bringen, unterhalten und mir endloses „Tante Olja, warum?“ anhören? — fragte sie mit einem bitteren Lächeln.
— Und du und deine Schwester werdet euch erholen?
— Ich bin das Familienoberhaupt, — schnitt Alexej ihr das Wort ab.
— Und ich habe entschieden.
Das ist ein Familienausflug.
Entweder so, oder du packst deine Sachen und ziehst aus.
Ich habe genug von deinen Launen.
Olga sah ihren Mann an, als hätte sie einen fremden Menschen in einem vertrauten Pyjama gesehen.
Drei Jahre lang hatte sie sich angepasst.
Wenn Anja „für ein paar Tage“ kam und eine Woche blieb, kochte Olga, putzte und beschäftigte die Kinder.
Wenn die Schwiegermutter um elf Uhr abends mit Ratschlägen zum Wäschewaschen anrief, nickte sie nur.
Aber dieser Urlaub sollte nur ihr gehören.
— Gut, — sagte sie leise, aber fest.
— Ich wähle die zweite Möglichkeit.
Ich fahre zu Mama.
Sofort.
Ich werde bei ihr wohnen, solange wir die Wohnung aufteilen.
— Was?! — Alexej war verdutzt.
Die Selbstsicherheit rutschte ihm aus dem Gesicht wie eine billige Bräune.
— Olja, stell dich nicht dumm an.
In zwei Tagen geht der Flieger!
Alles ist bezahlt.
— Dann flieg.
Du wirst den Neffen das Tauchen beibringen und dir anhören, wie Anja über ihren Ex klagt.
Der perfekte Urlaub für dich.
Sie zog den zweiten Koffer hervor und begann, Sachen hineinzuwerfen: Kleider, Pullover, ein Sommerkleid, Turnschuhe und ihr Lieblingsbuch, das sie noch immer nicht zu Ende gelesen hatte.
Alexej stand da und wurde allmählich puterrot.
— Du wirst es bereuen!
Anja wird dir das nicht verzeihen.
Sie wird sagen, dass du die Familie in einem schwierigen Moment im Stich gelassen hast.
— Ein schwieriger Moment ist, wenn jemand zum Beispiel krank ist, Lescha.
Aber wenn ein Mann seine Frau in eine Nanny verwandelt, ist das ein Moment der Erkenntnis.
Und ja, ich weigere mich, eine kostenlose Animateurin zu sein, nur damit du später damit prahlen kannst, was für eine erfahrene Frau du hast.
Das Taxi brachte Olga durch die nächtliche Stadt.
Ihre Mutter, Tatjana Iwanowna, öffnete die Tür ohne Fragen.
Sie sah die Koffer, umarmte ihre Tochter und stellte schweigend den Wasserkocher auf.
— Möchtest du Tee?
Mit Heidelbeermarmelade, deiner Lieblingsmarmelade, — fragte sie, als die Sachen ihren gewohnten Platz in Olgas ehemaligem Zimmer eingenommen hatten.
— Ja, Mama.
Beim Tee sagte Olga, während sie nachdenklich den Zucker in der Tasse umrührte:
— Ich glaube, ich lasse mich scheiden, Mama.
Auf dem Balkon, wo es nach Jasmin und alten Erinnerungen roch, kamen sie ins Gespräch.
— Wegen Anjas Kindern? — Tatjana Iwanowna schüttelte den Kopf.
— Ich habe es dir gesagt.
Lescha war immer ein Muttersöhnchen, und jetzt ist er auch noch ein Schwesterchen-Söhnchen.
Aber ein Ultimatum ist wirklich zu viel.
— Ich bin müde, Mama.
Drei Jahre lang war ich bequem.
Ich habe bei Kleinigkeiten nachgegeben, um nicht zu streiten.
Und jetzt hat er beschlossen, dass ich an fremden Kindern üben soll, weil er mir sonst nicht zutraut, Mutter seiner Kinder zu werden.
Weißt du, das war der letzte Tropfen.
Am Morgen platzte das Telefon fast vor Anrufen und Nachrichten.
Alexej rief an, Anja schrieb: „Olja, meinst du das ernst?
Die Kinder wollten so gern mit Tante Olja fahren!
Du bist doch fast Familie“.
Olga stellte das Telefon auf lautlos und ging ihrer Mutter helfen, Blumen auf dem Balkon einzupflanzen.
Mittags klingelte es an der Tür.
Auf der Schwelle stand Anna — in einer neuen Strandtunika, mit müdem Gesicht und dem Duft eines teuren Parfüms.
— Darf ich? — ihre Stimme war ungewöhnlich sanft.
— Olja, was ist das denn für ein Kindergarten? — begann sie herablassend, als würde sie ein Kind überreden, und wandte sich an ihre Schwägerin.
— Wegen eines Urlaubs eine Familie zerstören?
Lescha steht unter Schock, die Kinder sind aufgelöst.
— Anja, hast du mich gefragt, ob ich meinen Urlaub damit verbringen möchte, deinen drei Wirbelstürmen hinterherzurennen? — Olga bot ihrer Schwägerin keinen Platz an.
— Oder bist du auch der Meinung, dass ich, wie Lescha gesagt hat, üben soll?
— Aber das ist doch nützlich für dich! — Anja warf die Hände in die Luft.
— Du willst doch ein Kind!
Da hast du deine Praxis.
Ich erhole mich, und du…
— Und ich werde zur kostenlosen Nanny, damit Lescha später damit angeben kann, was für eine gut vorbereitete Frau er hat?
Nein, danke.
Fahrt in den Urlaub.
Ohne mich.
Anja presste die Lippen zusammen.
— Du bist sehr egoistisch geworden, Olja.
Früher warst du gefügiger.
Ist das alles deine Mutter?
Hetzt sie dich gegen die Familie auf?
Tatjana Iwanowna kam mit einer Tasse in der Hand aus der Küche.
— Nein, Anja.
Das ist gesunder Menschenverstand.
Olga ist zweiunddreißig, und ihr entscheidet immer noch, wie viele Windeln sie deinen Kindern wechseln und wie viele Löffel Salz sie in die Gurken geben soll.
Als die Schwägerin ging und die Tür zuschlug, empfand Olga Leichtigkeit.
Als hätte sie einen schweren Rucksack abgeworfen, den sie drei Jahre lang getragen hatte.
Sie beantragte die Rückerstattung ihres Tickets und kaufte sich ein Ticket für denselben Urlaubsort, nur in ein anderes Hotel — allein.
Am Abend vor dem Abflug kam Alexej vorbei.
Zerknittert und wütend.
— Ich habe dein Ticket zurückgegeben, — log er.
— Ich habe es selbst zurückgegeben und das Geld schon heute Morgen zurückbekommen.
Es ist auf meinem Konto.
Er stockte.
— Also meinst du es ernst?!
Olja, ich gebe dir eine letzte Chance.
Entschuldige dich und komm mit uns.
Olga setzte sich ihm gegenüber.
— Lescha, wir müssen reden, aber nicht über den Urlaub.
Ich bin müde davon, bequem zu sein.
Drei Jahre lang habe ich mich angepasst, aber du hast eine Grenze überschritten.
Ich bin keine Nanny und kein Anhängsel deiner Schwester.
Wenn du eine Familie willst, dann lerne, mich zu respektieren.
Und vorerst fliege ich ans Meer.
Allein.
Und dort werde ich darüber nachdenken, ob es sich lohnt, diese Hypothek weiter gemeinsam zu tragen.
Alexej öffnete den Mund, aber er fand keine Worte.
Olga lächelte — zum ersten Mal seit Tagen wirklich.
—
Zwei Wochen später kehrte sie gebräunt, erholt und mit neuen Gedanken zurück.
Alexej wartete am Flughafen mit Blumen und einem schuldbewussten Gesicht auf sie.
Anja war mit den Kindern separat gefahren, und Gerüchten zufolge war der Urlaub nicht so verlaufen, wie erwartet.
Alexej war nach drei Tagen zurückgeflohen.
— Ich hatte unrecht, — sagte er.
— Lass uns von vorn anfangen.
Ohne Ultimaten und ohne fremde Kinder.
Am besten denken wir gleich an unsere eigenen.
Olga sah ihn an und nickte.
— Gut.
Aber jetzt ändern sich die Regeln.
Und der erste Punkt lautet: Der nächste Urlaub ist nur für uns zwei.
Keine Neffen und kein Üben.
Sie nahm die Blumen.
Innerlich tat es noch weh, aber die Sonne schien bereits.
Manchmal muss man zuerst gehen, um eine Ehe zu retten.
