— Lilia, du machst ja überhaupt nichts, sitzt ständig zu Hause mit dem Kind, — wiederholte Schwiegermutter Anna Leonidowna immer wieder.
— Ist es dir wirklich so schwer, junge und flinke Frau, meine Bitten zu erfüllen?
Ich verlange doch nicht zu viel von dir.
Wir sind jetzt eine Familie, und du benimmst dich, entschuldige mich, wie eine Fremde!
— Ich habe genug eigene Sorgen!
Mit einem kleinen Kind kann man nicht einfach ruhig sitzen.
Und Sie wissen das ganz genau, aber trotzdem bitten Sie mich ständig um irgendetwas, — antwortete die Schwiegertochter mutig.
— Ach, das sind nur Worte, du machst es schon, du brichst dir schon nichts, — beharrte die Schwiegermutter.
— Ich habe keine Zeit, — beharrte Lilia.
— Kauf mir Lebensmittel ein, die Liste habe ich dir per SMS geschickt, — rief sie morgens an, ignorierte Lilias Ablehnung.
— Nein, ich gehe jetzt mit Nikita in die Kinderpoliklinik, — antwortete Lilia unzufrieden.
— Na also!
Dann gehst du unterwegs gleich in den Laden.
Kaufst alles, was ich brauche.
Und abends bringt es Slawik vorbei.
Alles ist doch ganz einfach, und du machst wieder alles kompliziert, — schimpfte die Schwiegermutter.
— Mit meiner Erkältung kann ich jetzt bestimmt nicht selbst durch die Läden laufen!
— Ihnen wird schon nichts passieren, gehen Sie spazieren.
Es ist sogar gesund für Sie.
Mir jedoch passt es überhaupt nicht.
Und ich habe nicht vor, mit einem kleinen und nicht ganz gesunden Kind durch den Supermarkt zu laufen.
— Warum machst du daraus ein Problem, Lilia?
Du brauchst höchstens zehn Minuten dafür, — ließ die Schwiegermutter nicht locker.
— Und trotzdem streitest du.
Am Ende weigerte sich die Schwiegertochter trotzdem, und Anna Leonidowna wurde wütend und beklagte sich beim Sohn über seine gefühllose Frau.
— Lili, Mama hat dich gebeten, heute vorbeizukommen.
Sie braucht Hilfe — die Fenster vor dem Feiertag zu putzen.
Gehst du hin?
Ich passe solange auf Nikita auf, — überraschte Wjatscheslaw seine Frau.
— Na toll!
Und wer putzt mir dann?
Deine Mutter oder Puschkin?
Ich habe selbst noch nicht mit dem Putzen angefangen — immer kommt etwas dazwischen.
Habe ich etwa zu wenige eigene Sorgen?
Warum klammert sich deine Mutter ständig an mich?
Soll sie doch eine Reinigungsfirma rufen.
Oder selbst putzen — sie ist doch keine Gräfin!
Und auch keine hundertjährige Greisin.
— Ach, Lili, geh doch, ich bitte dich!
Sie wird mich sonst den ganzen Tag damit quälen, — flehte der Mann.
— Nein.
Ich habe gesagt, ich gehe nicht, — Lilia war unnachgiebig.
Beim nächsten Mal dachte sich die Schwiegermutter eine neue Aufgabe für sie aus.
— Lilotschka, in meinem Schrank, also im Einbauschrank, dem sehr großen, hat sich so viel Kleidung angesammelt.
Und alles ist, wohlgemerkt, teuer und markenhaft.
In gutem Zustand und guter Qualität.
Vieles davon trage ich nicht mehr.
Vielleicht kommst du und hilfst mir, alles auszusortieren?
Und was dir gefällt, kannst du dir nehmen und tragen, — versuchte Anna Leonidowna listig, die Schwiegertochter anzulocken.
— Na sicher!
Ich trage keine fremde Kleidung, schon gar nicht Oma-Kleidung.
Ich habe genug eigene.
— Wen hast du da gerade alte Frau genannt? — empörte sich die Schwiegermutter sofort.
— Ich bin, damit du es weißt, etwas über fünfzig.
Und ich sehe noch sehr jung aus.
Das sagen mir alle!
Und ich fühle mich wie dreißig… fünf, — fügte sie nach kurzem Zögern hinzu.
— Na gut, maximal wie vierzig.
Und du benimmst dich respektlos mir gegenüber.
Und ich habe meinem Sohn schon mehrmals gesagt, wie du dich aufführst…
— Ja, sicher! — unterbrach sie Lilia scharf.
— Erzählen Sie mir keine Märchen!
Sagen Sie doch gleich die Wahrheit — Sie fühlen sich wie achtzehn!
Wenn das so wäre, würden Sie mich nicht ständig mit Ihrem ewigen Gejammer um Hilfe belästigen, wobei Sie behaupten, es gehe Ihnen schlecht.
Ich komme nicht zu Ihnen, suchen Sie allein in Ihren Klamotten.
— Lilia, du bist grob und taktlos.
Was ist das für eine Erziehung?
Kein Respekt gegenüber dem Menschen, der deinem geliebten Mann das Leben geschenkt hat!
— Und warum?
Respekt habe ich, aber ich bin es gewohnt, die Wahrheit ins Gesicht zu sagen.
Jeder solcher Streit führte dazu, dass Anna Leonidowna ihren Sohn anrief und ihm lange ihr einsames und so unglückliches Leben beklagte.
In Wahrheit war Lilias Schwiegermutter wirklich einsam.
Vor einigen Jahren hatte ihr Mann sie verlassen und war zu einer Kollegin gegangen.
Und entgegen der gängigen Meinung nicht zu einer jungen, frechen Blondine.
Der Mann wählte statt seiner rechtmäßigen Ehefrau, mit der er zwanzig Jahre verheiratet gewesen war, eine Frau etwas älter als er selbst — ruhig, gemütlich.
Und völlig farblos, wie seine Ex-Frau fand.
Damals konnte sie lange nicht verstehen, was mit ihrem Mann passiert war.
Anna Leonidowna war sogar in sein Büro gegangen und hatte die neue Auserwählte getroffen.
Sie wollte begreifen, was an einer Frau so außergewöhnlich war, die älter war als der Mann und auch älter als sie selbst.
Doch die Konkurrentin war gewöhnlich!
Grau, unscheinbar, wie eine Maus.
Nicht im Geringsten stach sie aus der Menge heraus.
Nicht einmal ihre Hände waren gepflegt.
Diese Kollegin machte sich keine schöne Maniküre, die die Finger in zarte, elfenhafte Hände verwandelte.
Anna, erstaunt und völlig am Boden zerstört, konnte nichts begreifen, als sie ihren gepflegten Look und ihre Hände mit dem verglich, was sie vor sich sah.
Sie verstand nicht, warum die Konkurrentin es nicht kümmerte, dass ihre Hände wie die eines Mannes aussahen.
Und ihre Augenbrauen waren dicht und ungleichmäßig, und ihre Haare, unordentlich geschnitten und schlecht gefärbt, hätten längst einen Besuch im Schönheitssalon gebraucht.
Anna, die ihr ganzes bewusstes Leben peinlich genau auf ihr Äußeres geachtet hatte, war völlig verwirrt.
Sie ging aus dem Büro, in dem ihr Mann arbeitete, wie betäubt hinaus.
Etwas war in ihrem Kopf zerbrochen, das gewohnte Muster zerfallen.
Sie verstand nicht, wie es möglich war, dass ihr Mann so eine Frau ihr vorgezogen hatte!
Drei Jahre nach dem Weggang des Mannes beschloss ihr Sohn, zu heiraten.
Anna, die sich noch nicht vollständig vom Verrat ihres Mannes erholt hatte, war überhaupt nicht bereit für völlige Einsamkeit.
Und anfangs versuchte sie sogar, ihren Sohn von der Hochzeit abzuhalten.
— Mama, was soll das?
Die Entscheidung ist gefallen, Lilia und ich lieben einander.
Das Hochzeitsdatum steht fest.
Wie lange sollen wir es noch hinauszögern?
— Dann zieht wenigstens zu mir! — versuchte sie ihn zu überreden.
— Oh nein.
Das geht kaum.
Lilia wäre dagegen.
Sie hat mir gleich gesagt, dass wir nur getrennt von den Eltern leben werden, — antwortete Slawa.
Und jetzt, nach der Geburt des Enkels, als ihr Sohn ihr weniger Aufmerksamkeit schenkte, begann sie, auf Mitleid zu drücken und ständig um Hilfe zu bitten.
Und sie wollte auch wieder spüren, wie früher, dass sie im Mittelpunkt steht, alles kontrolliert.
Wie damals, als Mann und Sohn in ihrer Nähe waren und jeden Wunsch erfüllten.
— Slawik, hol mir Lilia ans Telefon, ich habe eine dringende Angelegenheit mit ihr, — rief die Mutter an, die diesmal eine List plante.
— Ja? — meldete sich die Schwiegertochter genervt, die gerade mit ihrem kleinen Sohn beschäftigt war.
— Lilia, komm heute zu mir, wenn Slawa von der Arbeit zurück ist, — begann Anna leise.
— Wozu?! — fragte die Schwiegertochter gereizt.
— Ich bin krank.
Mir geht es ganz schlecht…
Mir schwindelt, und mein Blutdruck spielt verrückt.
Und das Herz macht auch Probleme, es tut weh.
— Rufen Sie einen Arzt.
Was habe ich damit zu tun?
— Doch, ich habe angerufen.
Ich habe angerufen…
Und sie hat mir einen Haufen Medikamente verschrieben.
Die müssen gekauft und gebracht werden, — sagte Anna Leonidowna beinahe weinend.
— Man kann sich heutzutage Medikamente nach Hause liefern lassen.
Nutzen Sie diesen Service, und alles ist gut.
— Lilia, warum bist du so herzlos?
Ich bitte dich doch — komm zu mir.
Ich brauche menschliche Wärme, ein Gespräch.
Bleib fünf oder zehn Minuten bei mir.
Dann wird es mir sofort besser.
Ja?
— Soll Ihr Sohn kommen, — gab Lilia nicht nach.
— Slawik kann keine Spritzen geben.
Und ich brauche eine Spritze.
Komm, ich warte auf dich!
Die Schwiegermutter legte auf, und Lilia sagte ihrem Mann ohne Zurückhaltung alles, was sie über seine Mutter dachte.
Am Abend jedoch, als Wjatscheslaw von der Arbeit kam, beschloss sie doch, zur Schwiegermutter zu gehen.
Zumal das Wetter herrlich war.
Und sie wollte sich ein wenig von den häuslichen Sorgen ablenken.
Unterwegs ging sie in die Apotheke und kaufte alles, was die Schwiegermutter gebraucht hatte.
Die Liste hatte Anna wie immer auf ihr Handy geschickt.
Doch als Lilia die Wohnung betrat, wollte sie zunächst laut protestieren.
Dampf ablassen.
Aber dann beschloss sie, abzuwarten, wie es ausgeht.
Die Schwiegermutter saß im Wohnzimmer am Tisch, umgeben von zwei ihrer langjährigen Freundinnen, und lachte laut über irgendetwas.
— Oh, Lilotschka ist da.
Sehr gut!
Was hast du im Beutel?
Die Medikamente, alles nach Liste gekauft?
Na schön, leg sie dort auf die Kommode, — sagte die „Kranke“ munter.
— Ach so, ich sehe, Ihnen geht es ja schon besser?
Und eine Spritze brauchen Sie wohl auch nicht, wie ich sehe? — fragte Lilia überrascht.
— Ach, was sagst du da?
Nein, natürlich nicht!
Besser geht es mir ganz und gar nicht!
Ich wollte nur ein wenig mit den Freundinnen sitzen, die so selten zu mir kommen.
Aber die Krankheit — die läuft ja nicht weg.
Man kann sie auch morgen behandeln.
— Was für eine wunderbare Philosophie! — lächelte Lilia böse.
— Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend.
Ich gehe jetzt.
— Wohin? — rief die Schwiegermutter laut.
— Wohin willst du denn?
Und wer deckt uns den Tisch?
Wer schneidet Salate, Käse, Wurst?
Los, geh in die Küche und mach dich ans Werk.
Röste Toasts für meine Lieblingsbrötchen.
Wasch und schneide die Kräuter.
Du siehst doch, ich habe Gäste, ich habe keine Zeit, und fühle mich nicht gut.
Steh da nicht herum, beweg dich! — befahl sie im Kommandoton.
— Was!? — Lilia rang nach Luft vor Empörung.
— Oh nein!
So hatten wir nicht vereinbart!
Und Ihre Befehle können Sie sich sparen.
Auf mich wirken sie nicht.
Ich bin hergekommen einzig und allein, weil ich Ihrer Krankheit geglaubt habe.
Aber ich sehe, dass es Ihnen völlig gut geht und Sie wieder in Ihrem Element sind.
Also gehe ich.
Feiern Sie schön weiter.
Trinken Sie nur nicht zu viel, sonst steigt der Blutdruck wieder.
Ohne auf die Empörung der Schwiegermutter zu reagieren, ging Lilia hinaus und schlug die Tür laut zu.
— Na, Anja, müssen wir jetzt selbst den Tisch decken und kochen?
Hat dich deine Schwiegertochter sitzen lassen?
Na, du bist mir ja eine Märchentante!
Wir haben dir wirklich schon geglaubt, dass sie angerannt kommt und auf Knien für dich arbeiten wird.
Lilia hat dir schön eine Lektion erteilt.
Und recht so — man soll nicht so aufspielen, Liebes!
— Da zeigt sie wieder ihren Charakter, — antwortete Anna Leonidowna missmutig.
— Ein schwerer Charakter, nicht einfach.
Aber ich werde später mit ihr reden, ihr beibringen, wie man eine Schwiegermutter respektiert.
— Komm, steh auf, hör auf, hier die Halbtote zu spielen.
Dieser Auftritt ist für uns überflüssig.
Wir decken selbst den Tisch.
Umsonst haben wir uns nicht getroffen, oder? — sagten die Freundinnen fröhlich.
